Examples of using To do a thing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If he would been able to do a thing for her, I would have told them everything I know.
אם הוא היה מסוגל לעשות משהו בשבילה, הייתי אומר לו כל מה שאני יודע.Yeah, well, it takes a particularly low type of man to do a thing like that.
I'm trying to do a thing, and you're not helping me out,
אני מנסה לעשות משהו, ואתה לא עוזר לי,Only a guy that's a thief at heart would think me likely to do a thing like that.
רק בחור שבמהותו גנב היה חושב שאוכל לעשות דבר כזה.When a person forces himself to do a thing a hundred or a thousand times, then he certainly develops in ways more than physical.
כשהוא מכריח את עצמו לעשות משהו מאה או אלף פעמים, אז ללא ספק הוא התפתח בדרכים שאינן רק פיזיות.Of course, that was the first time God called a man to do a thing on earth as He commanded.
כמובן זו הייתה גם הפעם הראשונה שאלוהים דרש מאדם כלשהו על פני האדמה לעשות דבר מה לפקודתו.When a person forces himself to do a thing a hundred or a thousand times, then he certainly has developed in more ways than physical.
כשהוא מכריח את עצמו לעשות משהו מאה או אלף פעמים, אז ללא ספק הוא התפתח בדרכים שאינן רק פיזיות.She's been at two stables already, including Briar Ridge. No one's been able to do a thing with her.
היא כבר היתה בשתי אורוות'כולל בריאר רידג אף אחד לא היה מסוגל לעשות משהו איתה.this time it tried to do a thing no Israeli team has done before-make it to the Championship League.
והפעם היא ניסתה לעשות משהו ששום קבוצה ישראלית טרם ביצעה- העפלה לצ'מפיונס- ליג.strength or ability to do a thing about it.
איך לעשות משהו בתוכו.For a government to do a thing like that was unprecedented, and for hackers, it made it personal.
You're not stupid enough to do a thing like that because you know how upset I would be if I found out it was you.
Ge Li's popularity is now higher than the King he doesn't need to do a thing.
הפופולריות של זה-לי גבוהה מזו של המלך ולכן אין לו צורך לעשות דבר נכון?If one told them to do a thing their ancestors had not done for a thousand years they gazed at one mildly and said,"It is not the custom" and one knew that was the end of the matter.
המשרתים הילידים היו תמיד אומר את זה. אם אחד אמר להם לעשות דבר אבותיהם לא If we are no longer in a position to do a thing better, we still know how much better it might have been done, so that actually our mistakes
גם אם כבר אין לנו אפשרות לעשות דבר מסוים יותר טוב, אנחנו עדיין יודעים שיכולנו לפעול בצורה טובה יותר,The demonstrations in France are demonstrations in which only French civilians take part; no other country supports them, and no demonstrator dares to do a thing against the police, nor crosses red lines.
ההפגנות בצרפת הן הפגנות שנוכחים בהן רק האזרחים הצרפתים ושום מדינה לא תומכת בהם ואף מפגין לא מעז לעשות דבר נגד המשטרה ולא חצו את הקווים האדומים.With regard to the Russian elements that said that foreign forces must withdraw from Syria, and the question of whether it is possible for Russia to force Iran to exit Syria- I must clarify that no one can force Iran to do a thing.
לגבי הגורמים הרוסים שאמרו שכוחות זרים צריכים לצאת מסוריה והשאלה האם ייתכן שרוסיה תאלץ את איראן לצאת מסוריה- עליי להבהיר שאף אחד לא יכול לאלץ את איראן לעשות דבר.Nicki was going to do a thing, which was going to be amazing,
ניקי הייתה אמורה לעשות משהו, מה שהיה יכול להיות מדהים,you have all of the data that can help us do so,” they would not be able to do a thing, for the reason that they are restricted by privacy issues.
את כל המידע שיכול לעזור לנו”, הם לא היו יכולים לעשות כלום, דווקא כי הם מוגבלים בסוגיות של פרטיות.I got to do a thing.
אני צריך לעשות דבר.
