TO GET ON A PLANE in Hebrew translation

• לעלות על מטוס

Examples of using To get on a plane in English and their translations into Hebrew

Plus, it will give me an excuse to get on a plane every once in a while.
פלוס, זה ייתן לי תירוץ לעלות על מטוס בכל פעם.

You want to get on a plane or is"Kiss my ass, scarface" your final answer?
אתה רוצה לעלות למטוס… או שתשובתך הסופית זה… נשק לי תתחת פרצוף צלקת?

she must persuade her skeptical husband(Tommy Lee Jones) to get on a plane for an intense week of marriage and sex therapy.
היא חייבת לשכנע את בעלה הסקפטי(טומי לי ג'ונס) לעלות על מטוס כדי להשתתף בשבוע אינטנסיבי של טיפול בנישואין ובסקס.

a famed relationship guru(Steve Carell) in the town of Great Hope Springs, she must persuade her skeptical husband(Tommy Lee Jones) to get on a plane for an intense week of marriage and sex therapy.
שנמצא בעיר הופ ספרינגס, היא מבינה שהיא חייבת לשכנע את בעלה הסקפטי(טומי לי ג'ונס) לעלות על מטוס כדי להשתתף בשבוע אינטנסיבי של טיפול בנישואין ובסקס.

It is important to do your homework prior to getting on a plane.
חיוני לעשות שיעורי בית לפני שעולים על המטוס מזרחה.

Just about to get on a plane.
פשוט לעלות עלמטוס.

I have to get on a plane.
אני חייבת לתפוס את המטוס.

You ought to get on a plane.
אתה חייב לעלות על מטוס.

I have to get on a plane.
אני חייבת לעלות על מטוס.

I need to get on a plane.
עלי לעלות על מטוס.

You managed to get on a plane?
הצלחת לעלות על מטוס?

Do I have to get on a plane?
אני חייב לעלות למטוס?

You have got to get on a plane tomorrow.
את חייבת לעלות מחר על מטוס.

You need to get on a plane right now.
אתה צריך לעלות על מטוס עכשיו.

I want to get on a plane and leave.
אני רוצה לעלות על מטוס ולהסתלק מכאן.

I want to get on a plane and disappear.
אני רוצה לעלות על מטוס ולהסתלק מכאן.

How to get on a plane without a ticket?
איך נוסעת הצליחה לעלות למטוס בלי כרטיס?

You never want to get on a plane again.
לא תרצו לעלות למטוס יותר בחיים.

Are you ready to get on a plane today?
לא מתסדר לכם לעלות על מטוס היום?

You want to get on a plane to feel alive.
אתה רוצה לעלות על מטוס כדי לקבל תחושת חיוּת.