TO GET SOME SLEEP in Hebrew translation

• לתפוס קצת שינה
• כדי לישון קצת
• לחטוף קצת שינה
• להירדם קצת
• לנוח מעט

Examples of using To get some sleep in English and their translations into Hebrew

Try to get some sleep, okay?
תנסי לישון, בסדר?

Yeah, well… Try to get some sleep, okay?
כן, ובכן… נסה לישון קצת, בסדר?

Nancy, you are going to get some sleep tonight… If it kills me.
ננסי את הולכת לישון הלילה גם אם אז יהרוג אותי.

Try to get some sleep.
נסה לישון מעט.

I attempted to get some sleep.
ניסיתי לישון מעט.

Try to get some sleep.- You need to get some rest.
נסה לישון קצת.-. אתה צריך לנוח קצת..

Trying to get some sleep, sir.
ניסיתי לישון קצת, המפקד.

I got to get some sleep before work.
יש לי לישון קצת לפני העבודה.

Try to get some sleep, OK?
נסו לישון קצת, בסדר?

Let's try to get some sleep. All right?
בואי ננסה קצת לישון, טוב?

I'm going to get some sleep.
הולך לישון מעט.

Now you try to get some sleep now, okay?
עכשיו תנסה לישון קצת, בסדר?

I want you to try to get some sleep, if you can.
אני רוצה לנסות לישון קצת,, אם הדבר אפשרי.

Try to get some sleep tonight, won't you, please?
תנסה לישון קצת בלילה, תנסה, בבקשה?

You should try to get some sleep, Sandra.
כדאי שתנסי לישון, סנדרה.

You need to get some sleep, it's late.
אתה צריך לישון קצת, השעה מאוחרת.

Try to get some sleep.
תנסי ללכת לישון.

I have really got to get some sleep.
בבוקר לפי השעון שלי, אני באמת חייבת לישון קצת.

I turned my phone off because I was trying to get some sleep.
כיביתי את הטלפון שלי כי ניסיתי לישון קצת.

Turning to alcohol or drugs to get some sleep.
אתה מסתייע באלכוהול או בסמים בכדי להירדם.