Examples of using To make a connection in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As long as you're not in a rush to make a connection or something.
that all changes when Addie tries to make a connection with her neighbour.
זה משתנה כאשר אדי מנסה ליצור קשר עם השכן שלה.Why does he have to make me feel like an old fag just'cause i want to make a connection with another human being?
למה לו לתת לי להרגיש כמו איזה הומו זקן רק כי אני מנסה ליצור קשר עם בן אדם אחר?in South America, in the Indian sub-continent and in the Middle East it is still possible to make a connection with a stranger during such a ride.
In a world where everyone's dying to make a connection can a relationship bring you back to life?
בעולם שבו כולם מתים כדי ליצור קשרים האם מערכת יחסים יכולה להחזיר אותך חזרה לחיים?And when we realize this, and begin to make a connection, every moment can be holy,
וכאשר נבין זאת, ונתחיל לעשות את החיבור, כל רגע יוכל להיות קדוש,People will do and say just about anything in order to make a connection with an attractive stranger,” study author Gurit Birnbaum said in a statement published by the University of Rochester.
אנשים יעשו ויגידו כמעט כל דבר כדי ליצור חיבור עם זר אטרקטיבי", אמרה פרופ' גורית בירנבאום בהצהרה שפורסמה באתר אוניברסיטת רוצ'סטר.Well, I haven't been able to make a connection between the employees and our missing person.
ובכן, לא הייתי מסוגל לעשות את חיבור בין העובדים והאדם שלנו החסר.People will say and do just about anything in order to make a connection with an attractive stranger,” study author Gurit Birnbaum,
אנשים יעשו ויגידו כמעט כל דבר כדי ליצור חיבור עם זר אטרקטיבי", אמרה פרופ' גורית בירנבאוםBut it would be nice to make a connection, like on them TV shows,
אבל זה יהיה נחמד ליצור חיבור, כמו בתוכניות הטלויזיה ההן,I have been trying to make a connection between the painting and Jack,
אני כבר מנסה לעשות קשר בין הציור וג'ק,In the second part of the article we will analyze alternative ways that will allow you to make a connection when it is difficult to use classic cables.
בחלק השני של המאמר ננתח דרכים חלופיות שיאפשרו לכם ליצור חיבור כאשר קשה להשתמש בכבלים קלאסיים.Then there are those who once sought to make a connection that they now want desperately to escape.
ואז יש את אלו שפעם בקשו ליצור חיבור… וכעת הם רוצים מאוד לברוח.you first need to make a connection between the social network and OneDrive.
עליך תחילה ליצור חיבור בין הרשת החברתית ו- OneDrive.tired of being overshadowed by her more outgoing co-worker, finds an opportunity to make a connection with the robber.
עובדת התחנת דלק בודדה ולא יציבה מוצאת הזדמנות ליצור קשר עם השודד.tired of being overshadowed by her more outgoing co-worker, finds an opportunity to make a connection with the robber.
עובדת התחנת דלק בודדה ולא יציבה מוצאת הזדמנות ליצור קשר עם השודדלצפייה ישירה.you will have a small window before the satellite is out of range to make a connection.
יהיה לך חלון קטן לפני הלווין נמצא מחוץ לטווח כדי ליצור חיבור.tired of being overshadowed by her more outgoing co-worker, finds an opportunity to make a connection with the robber.
עובדת התחנת דלק בודדה ולא יציבה מוצאת הזדמנות ליצור קשר עם השודד.tired of being overshadowed by her more outgoing co-worker, finds an opportunity to make a connection with the robber.
עובדת התחנת דלק בודדה ולא יציבה מוצאת הזדמנות ליצור קשר עם השודדלצפייה ישירה.But working on this project enabled her to make a connection to someone that she cares about and enabled her to keep on learning new things and continuing to practice her creativity and developing new ways of expressing herself.
אבל עבודה על הפרוייקט הזה איפשרה לה ליצור חיבור למישהו שאכפת לה ממנו ואפשר לה להמשיך ללמוד דברים חדשים.
