TO MERGE WITH in Hebrew translation

[tə m3ːdʒ wið]
[tə m3ːdʒ wið]
להתמזג עם
להתאחד עם
כדי להתמזג עם
למיזוג עם
מיזוג עם

Examples of using To merge with in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
you are allowing them to merge with your very cells of your body and completely change them and release all the old energy patterns that once created your physical existence.
אתם מאפשרים להם להתמזג עם התאים של גופכם ולשנות לחלוטין אותם ולשחרר את כל דפוסי האנרגיה הישנים שפעם יצרו את הקיום הפיסי שלכם.
20 with the M56, then take the M56 to junction 12 and onto the A557/A562 dual carriageway to merge with the A561.
בצע את M56 לצומת 12 ופנה על הכביש המהיר A557/ A562 דרך גשר Runcorn, לפני מיזוג עם A561.
Shares of Randgold Resources also rose nearly 6 percent after the company agreed to merge with Canadian Barrick Gold, in a deal worth $18.3 billion.
מניותיה של רנדגולד עלו גם הם ביותר מ-6%, לאחר שהחברה הסכימה להתמזג עם חברת כריית הזהב הקנדית בריק בעסקה בשווי של למעלה מ-18 מיליארד דולר.
That means one lives, one dies, but if we help Kai and he finds a way to merge with Jo, it's not your problem anymore.
זה אומר שאחד חי, השני מת, אבל אם נעזור לקאי והוא ימצא דרך להתמזג עם ג'ו,-עד שקאי יהפוך למכשף החזק במפגש וייצא למסע הרג.
the pool seems to merge with the lake.
הברכה נראית להתמזג עם האגם.
Nor has the government drawn attention to the fact that Abbas is still trying desperately to persuade Hamas killers to merge with the PA security, which already incorporates Fatah murderers.
ממשלת ישראל גם לא הפנתה את תשומת הלב לעובדה שעבאס עודו מנסה לשכנע את רוצחי החמאס להתמזג עם כוחות הביטחון של הרשות, הכוללים כבר את רוצחי הפת"ח.
up on capital sooner, and the rules could encourage weaker banks in the United States and elsewhere to merge with stronger partners.
והתקנות החדשות עשויות גם לעודד בנקים חלשים יותר בארה"ב ובמדינות אחרות להתמזג עם יריבים חזקים יותר.
he's going to merge with her, which will most likely result in her death,
הוא יתמזג איתה, שכנראה, יגמר במותה, שאני מניח ש-1 מתוך 6… אז
gardens of the hotel appears to merge with those of the adjoining park as one continuous sweep of urban parkland.
העצים והגנים של המלון, מתמזגים עם אלה של הפארק הסמוך כיחידה אחת רציפה של פארק עירוני.
the pool seems to merge with the lake.
הבריכה נראה מיזוג עם האגם.
where a part of me flows forth to merge with the outside world.
ושחלק ממני זורם החוצה ומתמזג עם העולם שבחוץ.
Having agreed, Shaw played a key role when the two suffrage associations merged when she"helped to persuade the AWSA to merge with Anthony's and Elizabeth Cady Stanton's NWSA,
לאחר שהסכימה, שו מילאה תפקיד מפתח כאשר שתי ההתאגדויות התמזגו בהצבעה כאשר היא"סייעה לשכנע את ה- AWSA(התנועה האמריקנית למען זכויות נשים להצביע) להתמזג עם NWSA של אנתוני ואליזבת קיידי סטנטון,
its shares or its operations or to merge with the company.
את מניותיה או את פעילותה או להתמזג עם החברה.
was"to merge with the Land of Israel
היה" להת אחד עם ה ארץ ו על אדמה של היא,
You want to merge with me.
אתה רוצה להתמזג איתי.
I wish to merge with you.
הייתי רוצה להתמזג איתך.
Allow yourself to merge with it, easily.
אפשרו לעצמכם להתמזג עמו, בקלות.
She's trying to merge with him.
היא מנסה למזג איתו.
To merge with the Light that you are.
להתמזג עם האור שהינו אתם.
You're starting to merge with the couch.
את מתחילה להתמזג עם הספה.
Results: 874, Time: 0.0514

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew