TO MERGE WITH in French translation

• de fusionner avec
• de fusion avec
• de se fondre avec
• de rapprochement avec

Examples of using To merge with in English and their translations into French

November- Novembergruppe formed only to merge with Arbeitsrat für Kunst the following month.
Novembre- le Novembergruppe se forme le mois suivant uniquement pour fusionner avec lArbeitsrat für Kunst.

Coloni tried an unsuccessful indirect approach to Lamborghini in an attempt to persuade them to merge with the moribund Modena Team.
en défaut de paiement, tente infructueusement de se rapprocher indirectement de Lamborghini en voulant fusionner avec la moribonde Modena Team.

became the Democratic Party in a bid to merge with the Motherland Party ANAP.
prend le nom de Parti démocrate en fusionnant avec le Parti de la mère patrie ANAP.

diffuses laterally to merge with a pale yellow on the ventral surface.
s'éclaircit sur les côtés pour fusionner avec le jaune pâle de la surface ventrale.

which was about to merge with the Cunard Line.
qui s'apprête à fusionner avec la Cunard.

Newtownabbey Community High School closed in August 2015 to merge with Monkstown Community School.
À la rentrée 2012, le conseil municipal décide de fermer l'école primaire pour fusionner avec l'école de Montoy-Flanville.

is to merge with the East Flanders company, Smekens.
va fusionner avec l'entreprise de Flandre orientale Smekens.

the healing of the spirit, willing to merge with the cosmic consciousness
la guérison de l'esprit à travers la fusion avec la conscience cosmique

which appears to merge with the sea beyond.
qui semble se fondre avec la mer au-delà.

Interbrew strongly expanded its foreign activities in order to merge with the Brazilian brewer Ambev in 2004.
Interbrew a fortement développé ses activités à l'étranger, pour fusionner avec le Brésilien Ambev.

So soon after her recent failed merger. In short, parentco would not hesitate to crush any suitor who sought to merge with daughter inc.
En gros, ParentCo n'hésiterait pas à écraser tout repreneur qui chercherait à fusionner avec Fille Inc.

obtain new materials to merge with other different.
obtenir de nouveaux matériaux à fusionner avec d'autres différente.

get to your partner to merge with him in a sense hug.
amener votre partenaire à fusionner avec lui en un sens.

Start writing the beginning of the email address of the contact that you want to merge with to filter.
Commencez par écrire le début de l'email du contact que vous souhaitez fusionner pour filtrer.

Budget 2017 proposes to extend these rules to permit a mutual fund corporation to merge with more than one mutual fund trust.
Le budget de 2017 propose d'élargir ces règles afin de permettre à une société de placement à capital variable de fusionner avec plus d'une fiducie de fonds commun de placement.

In the summer of 2015, the Quebec businessmen seized the opportunity to merge with Groupe CT in order to provide an enhanced offering to their clientele.
À l'été 2015, les hommes d'affaires québécois ont saisi l'opportunité de s'unir à Groupe CT pour proposer une offre bonifiée à leur clientèle.

The truth is, that a company my father owns is about to merge with a company in the Middle East.
La vérité est qu'une société appartenant à mon père doit fusionner avec une société du Moyen-Orient.

On 8 March 2010 Lotus Bakeries announced its intention to merge with Bisinvest NV.
Le 8 mars 2010, Lotus Bakeries annonçait son intention de fusionner avec Bisinvest NV.

the reliability of the service encouraged certain national archives to merge with the giant of the digital industry.
la fiabilité du service encouragea certaines archives nationales à fusionner avec le géant de l'industrie numérique.

it makes it possible for each human soul to merge with the Higher Self* in the 5th dimension.
il permet à chaque âme humaine de fusionner avec son Moi Supérieur* dans la 5e dimension.