Examples of using To remove some in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You will be asked to remove some or all of your clothes and to wear a gown during the exam.
you need to remove some metal from the eyelet,
אתה צריך להסיר כמה מתכת מן העין,The patient may be asked to remove some or all clothing and wear a gown during the exam.
הנבדק יתבקש להסיר חלק מבגדיו או את כולם וללבוש חלוק במהלך הבדיקה.He said the regime was willing to remove some restrictions and to begin a discussion of the constitution.
הוא הוסיף כי המשטר היה מוכן להסיר כמה מהמגבלות ולהתחיל בדיונים על החוקה.Malwarebytes Anti-Malware may require a reboot in order to remove some of them.
Malwarebytes Anti-Malware עשוי לדרוש אתחול מחדש כדי להסיר חלק מהם.At 10:00 A.M., a partial autopsy was performed to remove some of the shrapnel from his body.
בשעה 10:00 בבוקר בוצעה נתיחה חלקית להוצאת חלק מהרסיסים מגופו.The fact is that in order to unfold the sofa it will be necessary to remove some of the elements from it every time.
העובדה היא שכדי לפרוש את הספה יהיה צורך להסיר כמה מרכיבים ממנו בכל פעם.this is done to remove some of the larger/more accessible cancerous growths after a cancer diagnosis.
זה נעשה כדי להסיר חלק גדול/ נגישים יותר גידולים סרטניים לאחר אבחון סרטן.This is going to remove some of the older cells that are atop our skin, which means that
זה הולך להסיר חלק התאים בוגרים הם על גבי העור שלנו,more power to operate, and wanted to remove some of the constraints that had historically been placed on the corporate form.
הבינו שהם צריכים יותר כוח לפעול, ורצו להסיר כמה מהמעצורים שהושמו עד אז על תאגידים.".they are not designed to remove some of the other chemicals and contaminants that are found in tap water.
הוא לא נועד להסיר חלק מהכימיקלים והמזהמים האחרים המצויים במי הברז.the surgeon may also need to remove some lymph nodes from around the uterus for pathologic evaluation.
עשויי המנתח להצטרך להסיר כמה מבלוטות הלימפה מסביב לרחם להערכה פתולוגית.the surgeon may also need to remove some lymph nodes from around the uterus for pathologic evaluation.
עשוי המנתח להצטרך להסיר כמה מבלוטות הלימפה מסביב לרחם להערכה פתולוגית.a parallel slowdown in growth forced the government to remove some of the draconian taxes imposed on Israeli citizens until that period- leading to a decline in government revenue.
והאטה מקבילה בצמיחה הכריחה את הממשלה להוריד חלק מהמיסים הדרקוניים שהוטלו על אזרחי ישראל עד אותה תקופה- ולפיכך הכנסות המדינה קטנו.You may have to remove some clutter.
ייתכן שיהיה עליך להסיר חלק מהשרפרף.I might need to remove some of the filling.
Otherwise, it is best to remove some of them.
במצבים אלו כדאי להסיר חלק מהן.When the door became stuck while attempting to remove some files.
You have to be able to remove some of the drudgeries in your life.
יתכן שאתה צריך להסיר חלק מהעומסים האחרים בחיים שלך.We have to remove some of the trepidation that blocks our potential to offer help.
עלינו להסיר חלק מהחששות הבולמים את הפוטנציאל שלנו להושיט עזרה.
