TO SAVE HIMSELF in Hebrew translation

[tə seiv him'self]
[tə seiv him'self]
כדי להציל את עצמו
כדי לחלץ עצמו

Examples of using To save himself in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He's got to save himself to protect those whose lives depend on him.
הוא חייב להציל את עצמו כדי להציל את אלה שחייהם תלויים בו.
do the right thing, but at the same time struggles to save himself from the many self-destructive….
במקביל נאבק להציל את עצמו מאלמנטים רבים של הרס עצמי שממלאים את חייו.
He's probably got to realise that he's got to save himself at some other time on some other surface, so he may not play on hard court tournaments so much.
הוא כנראה יבין שהוא צריך לשמור את עצמו מטורנירים מסוימים, כדי שלא ישחק יותר מדי על מגרשים מהירים.
The apprentice learnt just enough magic… to save himself the trouble of performing an onerous task,
השוליה למד מספיק קסמים כדי לחסוך מעצמו מאמץ ביצוע משימות מתישות- אבל לא מספיק
He tries to do everything he can think of to save himself and his family.
האם מנסה לעשות כל שביכולתה על מנת להציל את עצמה ואת בנה.
publication of expulsion decree, Luis de Torres converted to Christianity in order to save himself and became a“Converso”.
המיר לואיס דה-טורס את דתו לנצרות כדי להציל את עצמו ובכך הפך ל"קונברסו"- מומר.
to come with him, to save himself.
לבוא איתו, להציל את עצמו.
But at Tribal Council, the women's alliance held strong, and Chris made a move to save himself.
אבל במועצת השבט ברית הנשים הייתה חזקה וכריס עשה צעד להצלת עצמו.
he was able to use all the power of his mind to save himself.
הוא הצליח להשתמש בכוח של המחשבה שלו בכדי להציל את עצמו.
circumstances of the others… Johnny had no choice but to save himself and the money.
לג'וני לא הייתה ברירה אלא להציל את עצמו ואת הכסף.
it's gonna come down to how bad he wants to save himself.
בסופו של דבר, זה הולך לרדת עד כמה רע הוא רוצה להציל את עצמו.
that he had lied about his sister to save himself.
שיקר בעדותו בבית המשפט כדי להציל את עורו.
alien mothership orbiting Earth, he sets out to save himself, his girlfriend and eventually his planet.
הוא יוצא להציל את עצמו, את חברתו, ולבסוף- את כוכב הלכת שלו.
David is able and must do everything in his power to save himself, with the belief that Avshalom's rebellion is a temporary trouble that will eventually pass.
דוד יכול וצריך לעשות כל שביכולתו כדי להציל את עצמו, באמונה שמרד אבשלום הוא מצוקה זמנית, אשר תחלוף בסופו של דבר.
abandoning the lives of hundreds of thousands of its citizens to save himself from prison, to absolve himself of the punishment his friend received.
ראש מדינה, מפקיר את חיי מאות אלפי אזרחיו כדי להציל את עצמו ממאסר, כדי להפטר מהעונש שקיבל חברו ד.
But with you dead and Frank probably willing to swear to anything to save himself, seems to me the odds are that as owners as lifelong executives, they would have gone to jail.
אבל אילו מתת, ופרנק היה כנראה מוכן להישבע בכל דבר כדי להציל את עצמו, נראה לי סביר להניח שכבעלים ומנהלים בחברה, הם היו נכלאים.
weapons along the way- as he races to save himself from his predestined fate.
שהוא הגזעים כדי להציל את עצמו מן הגורל הועיד לו.
weapons along the way – as he races to save himself from his predestined fate.
נשק לאורך הדרך- כפי שהוא הגזעים כדי להציל את עצמו מן הגורל הועיד לו.
at the same time struggles to save himself from the many self-destructive elements that plague his own life,
במקביל נאבק להציל את עצמו מאלמנטים רבים של הרס עצמי שממלאים את חייו,
Whoever wants to save himself always needs to demand his requirements in real time,
מי שרוצה לשמור על עצמו צריך כל הזמן לדרוש דרישות בזמן אמת,
Results: 148, Time: 0.0501

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew