TO SAVE HIMSELF in Serbian translation

• da se spasi
• спасао себе
• да се спаси
• da se spase
• да се спасе
• da se zastiti

Examples of using To save himself in English and their translations into Serbian

I offered Brady the same chance to save himself and his parents.
Ponudio sam Brejdiju istu šansu, da spase sebe i svoje roditelje.

Maybe he saved you in order to save himself.
Možda te je spasio da spasi sebe.

He was scarcely able to save himself.
Он сам једва се спасао.

To save himself he left the City of God.
Kako bi se spasio, otišao je iz Grada Boga.

Not to save Marie Hangemuhl. To save himself.
Ne da bi spasio Mari Nangamjul, nego da bi spasio sebe.

Well, he turned state's evidence to save himself.
Pa, krivotvorio je dokaze da bi spasio sebe.

Your dad thought he was lying, trying to save himself.
Tvoj otac je mislio da laže kako bi se spasio.

The only way to save himself is to pretend to be the long-lost brother of an heiress
Jedini način da se spasi jeste da se pretvarate da je davno izgubljen brat jedne naslednica

a manipulator… a man who allowed his own daughter to be murdered to save himself… A monster responsible for nothing short of genocide.
човек који је дозволио да му убију ћерку да би спасао себе… чудовиште које је одговорно за ништа мање од геноцида.

Noah's Ark is the vessel, which, according to the book of genesis, was built by Noah at God's command to save himself, his family and the world's animals from a worldwide deluge.
Према Библији, Нојева барка је саграђена на Божју заповест да би Ноје спасао себе и своју породицу као и животиње од Потопа.

The husband tries to save himself from the hassles associated with the child,
Супруг покушава да се спаси од гњаваже повезане са дететом,

Shah Mohammad attempted to save himself by fleeing into central Persia,
Цар Мохамед је покушао да се спаси бежањем у централну Персију,

who made the wrong decision when he had the chance to save himself.
ko je doneo pogrešnu odluku kad je imao šansu da se spase.

but he managed to save himself by escaping to the town of Selimvria,
је он успео да се спасе бекством у саму Селимврију,

Of course, the normal swimming process requires a considerable investment of time, but it also seems to be the repetition that makes it possible for your child to save himself in various swimming situations!
Наравно, нормални процес купања захтијева знатну инвестицију времена, али изгледа да је понављање које омогућује вашем дјетету да се спаси у различитим ситуацијама пливања!

The scriptures define dharma as“the natural universal laws whose observance enables man to save himself from degradation and suffering.”.
Sveti spisi definišu dharmu kao“ prirodne univerzalne zakone koji čoveku koji ih poštuje omogućavaju da se spase od propasti i patnje”.

If he wants to save himself and the girl he loves,
Ako želi da spase sebe i devojku koju voli,

His fight to save himself and those he cares for will come at a high cost…
Njegova borba da spase sebe i one do kojih mu je stalo postajaće sve dramatičnija,

I thought he was trying to save himself, but he was really trying to save us all.
Mislio sam da pokušava da spasi sebe, ali je u stvari pokušavao da nas sve spasi..

His fight to save himself and those he cares for will come at a high cost
Njegova borba da spase sebe i one do kojih mu je stalo postajaće sve dramatičnija,