TO SIGN THE CONTRACT in Hebrew translation

• לחתום על החוזה
• לחתום על ה חוזה
• כדי לחתום על החוזה
• בחתימת החוזה
• לחתום על הסכם

Examples of using To sign the contract in English and their translations into Hebrew

Your dad ordered my services but he forgot to sign the contract before he left.
אבא שלך הזמין את שירותיי, אבל שכח לחתום על החוזה לפני שהוא נסע.

Because I was looking at your employment record, and I noticed you chose not to sign the contract.
כן. בדקתי אצלנו וראיתי שבחרת לא לחתום על החוזה.

We're waiting to sign the contract.
ובקרוב נחתום על חוזה.

The IBBC lawyer White and others go to the Calvini organization to sign the contract for the guidance equipment.
IBBC עורך דין לבן ואחרים ללכת הארגון Calvini לחתום על חוזה עבור ציוד הדרכה.

wants to refuse to sign the contract.
רוצה לנטוש את החוזה.

Nevertheless, Rattle won the post and proceeded to win over his detractors by refusing to sign the contract until he had ensured that every member of the orchestra was paid fairly.
אף על פי כן, ראטל קנה גם את לב מתנגדיו בכך שסירב לחתום על החוזה עד שיובטח שכל חבר בתזמורת יקבל שכר הוגן על עבודתו.

Nevertheless, Rattle won the post and proceeded to win over his detractors by refusing to sign the contract until he had ensured that every member of the orchestra was paid fairly.
אף על פי כן, ראטל זכה במשרה וקנה את לב מתנגדיו בכך שסירב לחתום על החוזה עד שיובטח שכל חבר בתזמורת יקבל שכר הוגן על עבודתו.

Trade war with China is completed, this is indicated by the reluctance of the White House in may to sign the contract and the failure of all future attempts of China to continue negotiations.
מלחמת הסחר עם סין לא תושלם- זה מעיד על חוסר רצונו של הבית הלבן לחתום על הסכם בחודש מאי וכישלונם של כל הניסיונות השמימיים הנוספים להמשיך במשא ומתן.

In their unique situation, the refusal of apartment owners as stated to sign the contract significantly delays, and sometimes thwarts,
במצבם הייחודי, סירובם של בעלי הדירות כאמור לחתום על ההסכם מעכב, שלא לומר מסכל,

moreover, at the time to sign the contract, will condescend to make me gift of three ideas that I will have the right to use or not.
בזמן חתימת החוזה, הוא יואיל בטובו להעניק לי שלושה רעיונות במתנה, בהם אוכל להשתמש או לא, כרצוני.

I want to sign the contracts.
אני רוצה לחתום על חוזים.

the commissioner of football will arrive to sign the contracts necessary to make Springfield the home of pro football's newest team the Meltdowns!
הקומישינר של פוטבול יגיע לחתום על החוזה הדרוש להפוך את ספרינגפילד לבית הקבוצה הכי חדשה של הפוטבול המקצועני,"המלטדאון"!

Don't be ungrateful, you're closer than ever to signing the contract of your life… by the way, when are you flying to BuenosAires?
אל תתלונן, אתה עומד לחתום על עסקת חייך. אגב, מתי אתה טס לבואנוס איירס?

But if you get Derek to sign the contracts you gave him, we could go back to it.
אבל אם אתה מקבל את דרק לחתום החוזים שנתתם לו, אנחנו יכולים לחזור אליו.

I'm going up to my dad's office right now-- Uh, alexis' office-- To sign the contracts.
אני עולה למשרדו של אבי עכשיו… למשרדה של אלקסיס, לחתום על חוזים.

Prior to signing the contracts, it is imperative that all details are checked thoroughly.
אבל לפני שאתה לחתום על הסכם זה הכרחי לנו לבדוק את כל הפרטים.

prevent vagueness which could prevent any situation of objection to signing the contract.
ולמנוע חוסר בהירות אשר יכלו למנוע כל מצב של התנגדות לחתימה על ההסכם.

And I agreed to sign the contract.
הסכמתי לחתום על החוזה.

Now just have to sign the contract.
כעת, נותר רק לחתום על החוזה.

Have you come to sign the contract?
האם באת לחתום על החוזה?