TO SLEEP WHEN in Hebrew translation

• לישון כאשר
• לישון כש
• ישנים כש
• להירדם כש

Examples of using To sleep when in English and their translations into Hebrew

Chuckles Well, it's kind of hard to sleep when I'm the managing partner and Kim is still on maternity leave.
טוב, קשה לישון כשאני השותף המנהל וקים עדיין בחופשת לידה.

needing to sleep when she came home from school.
והרגישה צורך לישון כאשר הגיעה הביתה לאחר בית הספר.

It is important that your child learns how to soothe themselves back to sleep when they wake up.
חשוב שילדך ילמד כיצד להרגיע את עצמו בחזרה לישון כאשר הם מתעוררים.

The majority of people agree that putting a pet to sleep when it is terminally ill,
רוב האנשים מסכימים כי הצבת חיית המחמד לישון כאשר הוא חולה סופני,

I reckon it's like going to sleep when you are pretty well tired out,
אני חושב שזה כמו ללכת לישון כשאתה סחוט היטב, ולהתעורר ליום קיץ

you say- someone who likes to sleep when it is cool, while others feel only comfortable warm.
אתה אומר- מי שאוהב לישון כאשר הוא מגניב, ואילו אחרים מרגישים רק חמימים נוחה.

Walter can never go to sleep when he tries to think of something… and can't remember.
וולטר לא יכול ללכת לישון כשהוא חושב על משהו… שהוא לא מצליח להיזכר בו.

How do you go to sleep when you know that there's… For all we know.
איך אתה הולך לישון כאשר אתה יודע שיש… לכל מה שאנחנו יודעים.

you're lying in bed drifting off to sleep when a man suddenly bursts in through your window brandishing a gun.
אתה שוכב במיטה על סף שינה כשמישהו פורץ פתאום מבעד לחלון שלך ומנופף באקדח.

I know we need to get a bigger place so your kids have somewhere to sleep when they visit.
אני יודעת שאנחנו צריכים מקום גדול יותר כדי שלילדיך יהיה איפה לישון כשהם יבואו לבקר.

There's plenty of time to sleep when you have gone up a couple of dress sizes.
אלו הימים הטובים. יהיה לך המון זמן לישון כשתעלי בכמה מידות שמלה.

will give you the best chance at getting to sleep when you want to..
והם יוכלו לסייע לכם להרדם כאשר אתם מעוניינים בכך.

It would be childish to excuse ourselves saying that it isonly human to sleep when we are exhausted.
יהיה זה ילדותי מצידנו לתרץ את ההירדמות בכך שזה רק אנושי לישון כשמותשים.

You know that thing they say about how you're supposed to sleep when the baby sleeps?.
את מכירה את זה שאומרים שאת אמורה לישון כשהתינוק ישן?

your PC goes to sleep when you close your lid
המחשב עובר לשינה כשאתה סוגר את המכסה

Do not go to sleep when someone is mad at you because of his restlessness is streamed to you which path an invisible wireless any time it thinking of you thoughts.
אל תלכי לישון כשמישהו כועס עלייך מפני שחוסר המנוחה שלו מוזרם אליך באיזה שביל אלחוטי בלתי נראה כל זמן שהיא חושבת עליך מחשבות.

My… my dad used to order us to sleep when we were younger,
אבא שלי היה מצווה עלינו לישון כאשר היינו קטנים,

If trying to sleep when you're not tired is a constant problem in your life,
אם אתה מנסה לישון כאשר אתה לא עייף היא בעיה מתמדת בחיים שלך,

then back to sleep when he naturally wakes up throughout the night.
ואז חוזר לישון כשהוא באופן טבעי מתעורר לאורך כל הלילה.

when they try to sleep when their clock says they should be awake.
כשהם מנסים לישון כאשר השעון הפנימי מורה להם להיות ערניים.