TO THE QUESTIONS in Hebrew translation

• לשאלות
• ל שאלות

Examples of using To the questions in English and their translations into Hebrew

In his homily, Francis said the Easter mystery requires the faithful to seek an answer"to the questions which challenge our faith,
אמש הוא אמר כי תעלומת פסחא דורשת מהמאמינים לחפש תשובה"לשאלות שמאתגרות את האמונה,

may we skip your speech and go directly to the questions?
אפשר לדלג על נאומך ולעבור ישירות לשאלות?

By responding to the questions about feelings"in general" we can learn about positive and negative affectivity as a personality trait.
על ידי תגובות לשאלות על תחושות"באופן כללי" ניתן ללמוד על תכונת הרגשנות החיובית והשלילית.

And the more complete the answers to the questions, the better prepared you will be to either start your new business or shelve the idea
מונה בעסק הזה” וככל להשלים את התשובות לשאלות, את מוכנה טוב יותר אתה תהיה לאף להתחיל עסק חדש

All of these voices have the answers to the questions that they want, but unfortunately they will not hear them due to the power of these echo chambers.
לכל הקולות האלה יש התשובות לשאלות שלהם, אך למרבה הצער הם לא ישמעו אותם בגלל כוחם של חדרי התהודה.

And, um, I guess now I see that you don't know all the answers to the questions, and sometimes you don't even know the questions..
ואני מבינה עכשיו שאתה לא יודע את כל התשובות לשאלות. או שאתה אפילו לא יודע מה השאלות.

We seek and respond to the questions of our time to enrich our disciplines and act as transformative social, economic, environmental, and cultural agents.
אנו מבקשים ומגיבים לשאלות הזמן שלנו להעשיר את הדיסציפלינות שלנו ולפעול כסוכנים חברתיים, כלכליים, סביבתיים ותרבותיים טרנספורמטיביים.

This has led to the questions: Where did New Zealand's plants and animals come from?
ועולה השאלה: מנין הגיעו בעלי חיים וצמחים אלה לאי?

and the answers to the questions of customers are performed by the owner of the program.
תשובות לשאלות של לקוחות מבוצעות על-ידי הבעלים של התוכנית.

Evidently, the answer to the questions” Can medical marijuana be used during pregnancy?” is No.
זכור כי התשובה שאלה:"האם ניתן לחתוך שיער במהלך ההריון" הוא חיובי.

Keep in mind that every word you write should have value and provide answers to the questions your readers or visitors might have.
זכור כי כל מילה שאתה כותב צריכה ערך ולספק תשובות לשאלות הקוראות או המבקרים שלך אולי.

If you can relate to the questions, you should consider reading our post here.
אם אתה יכול להתייחס לכל השאלות האלה, לשקול לקרוא את ההודעה שלנו.

The answers to the questions, of course, are clear; these and others who committed acts of terror are getting social benefits.
התשובה על השאלה ברורה: האנשים הללו ומבצעי פעולות טרור אחרים מקבלים קצבאות סוציאליות.

Essentially, the Israeli-Arab problem is not confined to the questions of the refugees, or of the borders
מבחינה מהותית, בעיית ישראל-ערב אינה מצטמצמת בשאלת הפליטים או הגבולות,

They created new identities which express different interpretations to the questions: Who is human,
יצרו זהויות חדשות שמבטאות פרשנויות שונות לשאלה מיהו האדם, מהי חברת אנשים,

The final versions of these reviews, which have been revised according to the questions and comments of the Committee members,
הסקירות, בנוסח שתוקן בעקבות הערות ושאלות של חברי הוועדה,

I have given a lot of thought to the questions you raised at a press conference just before flying off to an international security conference in Munich.
קראתי בעיון את השאלות שהעלית בקול רם וברור במסיבת העיתונאים, רגע לפני שטסת לוועידה ביטחונית בינלאומית במינכן.

You see the responses to the questions between us on their faces.
אתה רואה, אתה רואה על התגובות על השאלות בינינו, על הזה, על הפנים.

If you have answered“yes” to the questions in the checklist above, you are ready to adopt a dog.
לסיכום, אם עניתם"כן" על כל השאלות המופיעות לעיל- אתם מוכנים לאימוץ כלבים.

answer yes to the questions, and the software will be installed in a new folder next to the installer.
ללחוץ q כדי לדלג עליו, לענות yes על השאלה, והתוכנה תותקן בתיקייה חדשה ליד קובץ ההתקנה.