TO THE SERVER in Hebrew translation

• לשרת
• אל השרת
• לשרתים

Examples of using To the server in English and their translations into Hebrew

you sync those changes to the server to make them available in a web browser.
תסנכרן שינויים אלה עם השרת כדי להפוך אותם לזמינים בדפדפן אינטרנט.

I slowly walked away from the Wi-Fi router, noting where the system lost connection to the server.
אט אט התרחקתי מנתב ה-Wi-Fi האלחוטי תוך בדיקה מתי המחשב מאבד קשר עם השרת.

connecting to the server and console, without limitation and independently.
התחברות לקונסול של השרת ועוד, ללא הגבלה ובצורה עצמאית.

In other words, SSL is a security standard whose purpose is to ensure that information passed from the surfer's computer to the server is indeed secured by appropriate encryption.
במילים אחרות, הSSL הינו תקן אבטחה אשר מטרתו היא לוודא שמידע שעובר מהמחשב של הגולש לבין השרת אכן מאובטח באמצעות הצפנה מתאימה.

If you insert a VPN in the middle, your request for the website goes to the server, but your data only moves between your device and the VPN's server(which is also through an encrypted tunnel).
אם אתה מכניס VPN באמצע, הבקשה שלך לאתר אינטרנט עוברת לשרת, אבל הנתונים שלך עוברים רק בין המכשיר שלך לבין שרת ה-VPN(גם דרך מנהרה מוצפנת).

With each successive request, the client sends the cookie back to the server, and the server uses the data to"remember" the state of the application for that specific client
בכל בקשה(request) עוקבת שהלקוח שולח חזרה אל השרת, הוא מצרף את העוגייה, והשרת משתמש בנתונים שבעוגייה כדי"לזכור" את המצב של

If you insert a VPN in the middle, your request for the website goes to the server, but your data only moves between your device and the VPN's server(which is also through an encrypted Link).
אם אתה מכניס VPN באמצע, הבקשה שלך לאתר אינטרנט עוברת לשרת, אבל הנתונים שלך עוברים רק בין המכשיר שלך לבין שרת ה-VPN(גם דרך מנהרה מוצפנת).

So instead of sending data to the server in order to generate an entire web page,
כך, במקום לשלוח נתונים אל השרת ואז לקבל דף אינטרנט שלם,

to see the number of requests sent to the server and how long each file took to load.
כדי לראות את מספר הבקשות שנשלחו לשרת וכמה זמן לקח לכל קובץ להיטען.

So instead of sending knowledge to the server in an effort to generate a whole net page,
כך, במקום לשלוח נתונים אל השרת ואז לקבל דף אינטרנט שלם,

the crime scene photos, but your lazy ass hasn't uploaded them to the server yet.
יש את התחת העצל שלך לא תטען אותם לשרת עדיין.

Caution Because remote device wipe relies on the device connecting to the server, you should also enforce a device lock and a maximum number of failed
זהירות משום שמחיקה מהתקן מרוחק תלויה בהתחברות של המכשיר אל השרת, עליך גם לאכוף נעילת התקן ומספר מרבי של כשלים בכניסה,

make things less complicated they do not allow direct access to the server.
ולכן על מנת להפוך את הדברים פחות מסובך הם לא מאפשרים גישה ישירה לשרת.

clients will be unable to connect to the server by using IIS Manager.
למחשבי לקוח לא תהיה אפשרות להתחבר לשרת באמצעות מנהל IIS.

the Chinese used a brute-force attack to gain access to the server.
והסינים בשימוש התקפת כוח פראי כדי לקבל גישה לשרת.

Customers are basic applications that make a correspondences channel to the server, transmit a content record with the name of the asset to be questioned
לקוחות יישומים בסיסיים שעושים את ההתכתבויות ערוץ לשרת, לשדר תוכן שיא עם השם של הנכס להיחקר,

Coyote listens for incoming connections to the server on a specific TCP port and forwards the request to the Tomcat Engine to process the request
הוא מאזין להתחברויות נכנסות על גבי פורט TCP ספציפי על השרת, מעביר את הבקשות למנוע של טומקט לצורך עיבוד,

When FTP connections are passive the client connects to the server, instead of the other way round,
כאשר התקשרויות FTP במצב פאסיבי, הלקוח יוצר קשר עם השרת, במקום הדרך האחרת,

it's a long string of numbers that means any device connected to the internet can talk to the server and find it.
מחרוזת ארוכה של מספרים, שהמשמעות שלה היא שכל מכשיר שמחובר לאינטרנט יכול לתקשר עם השרת ולמצוא אותה.

for example sending a request to the server to be put into a database.
לדוגמא, שליחת בקשה לשרת לצורך השמה במאגר המידע.