TO THE SERVER in French translation

• au serveur
• aux serveurs
• server

Examples of using To the server in English and their translations into French

We are the ones that encode the lines of the game code to the server, for vision, for graphics, for everything.
Nous sommes ceux qui codent les lignes du code du jeu, pour le serveur, pour la vision artificielle, pour le graphisme, pour tout.

from the EventManager to the Server and even the Sync/Async Scheduler.
depuis l" EventManager jusqu'au Server et même les Sync/Async Scheduler.

the effectiveness of banners and links to the server shall be monitored and those with the best results offered.
liens qui renvoient vers notre serveur, afin de promouvoir ceux qui offrent de meilleurs résultats.

every mouse movement on the desktop window sends an equivalent mouse movement to the server.
tout mouvement de la souris dans la fenêtre du bureau envoie un mouvement de souris équivalent vers le serveur.

copy the file to the server you are activating.
puis copiez-le sur le serveur que vous activez.

Once activated, the system establishes a direct link to the server of the social network selected.
Après activation, le système établit une liaison directe avec le serveur du réseau social choisi.

Always keep Wi-Fi connected for the weather station to store data to the server.
Toujours maintenir le Wi-Fi connecté pour que la station météorologique enregistre les données sur le serveur.

not to your instance of VPS, but to the server that hosts the virtual servers..
pas à votre instance de VPS, mais sur le serveur qui héberge les serveurs virtuels.

Chacon shall not be held liable for an interrupted connection to the server due to a fault by the telecommunications operator.
Chacon ne saurait être tenue pour responsable d'une rupture de liaison avec le serveur due à une défaillance de l'opérateur télécom.

Testing has been performed for the situation when each client computer sends 5 events to the server.
Le test a eu lieu dans le cas, quand chacun des postes clients transmet 5 événements sur le serveur.

backhaul data to the server.
transfère les données vers le serveur.

Especially recommended for those who want their forum not to overload to the server and always work in an efficient manner.
Il est particulièrement recommandé à ceux qui ne veulent pas que leur forum soit surchargé par le serveur tout en travaillant toujours de manière efficace.

The term"client" designates any user that submits a query to the server, to display a page, for example.
Le terme« client» désigne un utilisateur quelconque effectuant une requête auprès du serveur, par exemple pour afficher une page.

PayPal assumes the security of the transaction as soon as the Client is directed to the server.
PayPal assume la sécurité de la transaction dès lors que le Client est dirigé sur le serveur.

then synchronised as soon as a connection to the server becomes possible.
la synchronisation se fait dès qu'une connexion avec le serveur est possible.

When using these plugins, a connection to the server of the corresponding social network is established and your data are forwarded.
Si vous utilisez ces plugins, une connexion sera établie avec le serveur du réseau social respectif et vos données transmises.

however, that Basic authentication sends the password from the client to the server unencrypted.
l'authentification Basic transmet le mot de passe en clair depuis le client vers le serveur.

The data acquisition component controls the on-line data flows from different systems to the server and includes all functions of data base management.
L'élément acquisition de données contrôle les flux de données en ligne, de différents systèmes jusqu'aux serveurs, et comporte toutes les fonctions de gestion d'une base de données.

Transfer files to other participants of the conference or save them to the server.
Transmets des fichiers à d'autres participants de la conférence ou sauvegarde-les sur le serveur.

It also contains tools that allows you to build advanced queries to the server when searching for documents.
Elle contient également des outils qui permettent de construire des requêtes avancées à destination du serveur pour y rechercher des documents.