TO THE SERVER in Czech translation

• na server
• k serveru
• do serverové
• do počítačové
• se serverem

Examples of using To the server in English and their translations into Czech

The 2N Lift8 Communicator and 2N Control Panel applications then connect to the server to obtain the necessary data.
K serveru se pak připojují i aplikace 2N Lift8 Communicator a 2N Control Panel, které z něj získávají potřebná data.

Because the browser always first sends the whole uploaded file to the server and then get the authentication information,
Protože prohlížeč vždy nejprve zašle na server celý vkládaný soubor a teprve pak dostane autentizační informace,

Maybe I can redirect some of the auxiliary power and overload my computers. But if we can get to the server room.
Ale jestli se dostaneme do serverové místnosti, mohla bych zase získat kontrolu nad svými počítači.

Your company e-mail, access to the server, access to the building,
Přístup k firemnímu emailu, k serveru, do budovy a k vašim datům

password and sending these to the server after the communication channel is secured.
jméno/heslo zaslané na server po vytvoření zabezpečeného kanálu.

To where they're keeping michael and get to the server room.
K místu, kde drží Mika a do serverové místnosti. tak to může být naše šance, jak se dostat.

Ensure that all clients are able to connect to the server by IP address
Ujistěte se, že všechny klienty lze připojit k serveru pomocí adresy IP

the configuration is alway saved to the server.
vždy konfiguraci uloží na server.

All clients must be able to connect to the server by IP address
Všechny klientské počítače musí být schopny připojit se k serveru pomocí adresy IP

The user test for$ADMIN is a security measure that allows only the application administrator to save configurations to the server.
Test uživatele na $ADMIN je zabezpečení, které povoli jen administrátoru aplikace ukládat konfigurace na server.

The connection is done by the Connect to the server button or by the Enter key confirmation.
Připojení se provede tlačítkem Připojit se k serveru nebo potvrzením klávesou Enter.

After activation these plugins also collect personal data such as your IP address and send these to the server of the respective provider where they are saved.
Pluginy shromažďují po aktivování i osobní údaje, jako je Vaše IP adresa a zasílají je na server příslušného poskytovatele, kde se údaje ukládají.

I think I figured out a way to get to the server.
jsem přišla na to, jak se dostat k serveru.

The"Trade flow is busy" message appears when a client sends a new order to the server without waiting for a response to the previous request.
Hláška"Obchodní tok je obsazen" se objeví v okamžiku, kdy klient odešle nový příkaz na server bez toho, aniž by počkal na odezvu k předchozímu požadavku.

without having to connect to the server.
to bez nutnosti připojení k serveru.

Every time you open our website, certain information is automatically transferred from your browser to the server of the Internet page
Pokaždé, když otevřete naši internetovou stránku odesílá váš prohlížeč automaticky určité informace na server internetové stránky,

The viewer doesn't wait for processing the data by the server, the data can come to the server even with a delay depending on the quality of the connection.
Prohlížeč nečeká na zpracování dat serverem, data mu mohou přijít v závislosti na kvalitě připojení k serveru i se zpožděním.

In other cases, it is necessary to ensure on the side of the individual data sources that the data is sent to the server in PROMOTIC XML format.
V ostatních případech je nutné zajistit na straně jednotlivých zdrojů dat aby data zasílaly na server ve PROMOTIC XML formátu.

We make this data available to our customers in such a way that it can be easily processed via their interface to the server using software analysis tools.
Data poskytujeme svým zákazníkům jednoduše připravená přes rozhraní k serveru softwarových analytických nástrojů.

without having to connect to the server.
to bez nutnosti připojení k serveru.