Examples of using Tried and failed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For years, scientists tried and failed to whip up some RNA by placing a sugar and a base in a pot and heating it up.
במשך שנים מדענים ניסו ונכשלו RNA בהרכבת על ידי הנחת הסוכר והבסיס בסיר ולחמם אותם יחדיו.You know, Thomas Edison tried and failed nearly 2,000 times to develop the carbonised cotton-thread filament for the incandescent light bulb?
אתה יודע שתומס אדיסון ניסה ונכשל כמעט 2000 פעמים כשניסה להמציא את חוט הכותנה המצופה פחמן בשביל נורת הלהט?such as that of Mike Malloy who someone tried and failed to poison by methanol in the early 1930s.[15].
אשר מישהו ניסה ונכשל להרעיל אותו על ידי מתנול בתחילת 1930[15].We have all heard that people regret the things they never try more than the things they tried and failed.
קראתי מחקרים על חרטה ואנשים יותר מתחרטים על דברים שהם לא עשו מאשר על דברים שהם ניסו ונכשלו בהם.just as you tried and failed to do, between 11:14 and 11:17.
בדיוק כפי שאתה ניסית ונכשלת לעשות, 11: 14-11.However, the fact that you're reading this post tells us that you have tried and failed.
עם זאת, העובדה כי אתה קורא את הפוסט הזה אומר לנו, כי אתה כבר ניסית ונכשלת.Behold his minion who tried and failed to help Captain Flint spread his evil deeds here in Charles Town.
הנה מתחנף שניסה ונכשל לעזור קפטן פלינט להפיץ המעשים הרעים שלו כאן בצ'רלס טאון.Sakai tried and failed to shoot down a B-26 near the coast of New Guinea.
סקאי ניסה ולא הצליח לירות B-26 ליד חוף גינאה החדשה.save her own life, but she tried and failed.
להציל את החיים שלה, אך היא ניסתה ונכשלה.save her own life, but she tried and failed.
להציל את החיים שלה, אך היא ניסתה ונכשלה.Numerous scientific studies have tried and failed to find any evidence that supports this off-the-wall notion.
אין ספור מחקרים מדעיים ניסו ונכשלו להציג ראיה התומכת ברעיון זה.Nikita, meet Alex, the young recruit you tried to save from serving her own country, tried and failed.
ניקיטה, הכירי את אלכס, המגוייסת הצעירה שניסית להציל מלשרת את מדינתה, ניסית ונכשלת.A man is not a failure because he tried and failed, but because he stopped trying. .
הם חשים כישלון לא כי הם ניסו ונפלו, אלא כי הם לא העזו לנסות.Both Christopher Langley and John Lucarotti tried and failed to write a script about a space station for season 12.
גם ג'ון לוקורוטי וגם כריסטופר לנגלי ניסו, ונכשלו, בכתיבת פרק שמתרחש בתחנת חלל לעונה 12.Your friend Emily sent you there to suss me out, didn't she, after she tried and failed last week?
חברתך אמילי שלחה אותך כדי לבחון אותי, אחרי שהיא ניסתה ונכשלה, בשבוע שעבר,?States has long known: Iran has a robust, clandestine nuclear weapons program that it has tried and failed to hide from the world and from its own people.
הפרטים"עולים בקנה אחד עם מה שארצות הברית ידעה זה זמן רב- לאיראן הייתה תכנית נשק גרעיני והיא ניסתה ונכשלה להסתיר זאת מן העולם ומאזרחיה שלה".States has long known: Iran had a robust, clandestine nuclear weapons program that it has tried and failed to hide from the world and from its own people.”.
הפרטים"עולים בקנה אחד עם מה שארצות הברית ידעה זה זמן רב- לאיראן הייתה תכנית נשק גרעיני והיא ניסתה ונכשלה להסתיר זאת מן העולם ומאזרחיה שלה".Don't judge those who try and fail, judge those who fail to try. .
אל תשפוט כל מי שניסה ונכשל, תשפוט מי שלא נסה בכלל.Don't judge those who try and fail, judge those who fail to try. .
אל תשפוט כל מי שניסה ונכשל, תשפוט מי שלא Trying and failing.
לנסות ולהיכשל.
