Examples of using Troublesome in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're a troublesome girl, aren't you?
את ילדה מטרידה, נכון?the breeding of this breed is a troublesome business.
They project a troublesome sense of threat,
הם משדרים תחושה מטרידה של איום, נטישהforwarding emails is a troublesome thing that they do daily.
העברת הודעות דוא"ל היא דבר מטריד שהם עושים מדי יום.Skin rash If this becomes troublesome, speak with your doctor.
This day is getting more and more troublesome.
היום הזה נעשה יותר ויותר מטריד.The troublesome part begins here.
החלק הבעייתי מתחיל כאן.Coordinating financing with your bank can be troublesome, especially for novices.
תיאום מימון עם הבנק שלך יכול להיות מטריד, במיוחד עבור טירונים.Place the ice on the troublesome area until swelling has been reduced.
This distro may be troublesome for new Linux users.
The northern region along the Sudanese border, however, proved more troublesome.
אך האזור הצפוני לאורך הגבול הסודאני היה בעייתי יותר.A troublesome creature.
However, the northern region along the Sudanese border proved more troublesome.
אך האזור הצפוני לאורך הגבול הסודאני היה בעייתי יותר.Might be troublesome for new comers.
זה יכול להיות מבלבל למצטרפים חדשים.So… you're the troublesome transporter.
אז… אתה המשלח הבעייתי.Doesn't he find these custom troublesome?
Noticed that during the most troublesome times in my life.
אך הבחנתי כי בתקופות הקשות ביותר של חיי.Destinies are troublesome things.
Dealing with‘Troublesome' Customers.
But I have noticed during the most troublesome times of my life.
אך הבחנתי כי בתקופות הקשות ביותר של חיי.
