Examples of using Trust each in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trickey:“We trust each other.”.
פרקינס:"אנחנו לומדים לסמוך אחד על השני".Trust each other.
לסמוך האחד על השני.You said we have to trust each other.
אמרת שאנחנו צריכים לתת אמון אחד בשני.We just have to trust each other's word is good.
אנחנו רק צריכים לסמוך כל המילה של אחרים היא טובה.I thought we did trust each other. Yeah,
חשבתי שכן בטחנו אחד בשני כן,I guess we will just have to trust each other's word is good.
אני מניח שפשוט נצטרך לסמוך כל המילה של אחרים היא טובה.Trust each other.
לבטוח זה בזה.I completely trust each member of the team.
אני בוטח בכל החברים שלי לקבוצה.But we have to trust each other in order to do that.
אבל אנחנו צריכים לתת אמון אחד בשני על מנת לעשות את זה.We trust each and every one!
אנחנו מאמינים בכל אחד ואחת מכם!We have to trust each other.
אנחנו צריכים לסמוך על כל אחר.I trust each of you.
אני מאמינה בכל אחד מכם.And, most of all, you have to trust each other with your lives.
ו, יותר מכל, אתה חייב לבטוח כל החיים שלך באחרים.Without basic trust each other. I don't deal though you give me millions of money.
ללא בסיס לבטוח אחד בשני אני לא אעשה איתך עסקה גם אם תשלם לי מיליונים.They trust each others like best friends,
הם סומכים אחד על השני כמו חברים טובים,we can trust each other.
אנחנו יכולים לבטוח אחד בשני.When we trust each other, we tell our secrets… When we're alone!
כאשר אנו בוטחים אחד בשני, אנו מספרים את הסודות שלנו… כאשר אנו בודדים!They trust each other, and if one of our own betrayed us… I don't think that's necessary.
הם סומכים אחד על השני, ואם מישהו מאיתנו יבגוד בנו… אני לא חושב שזה יהיה נחוץ.But I promise I'm gonna do everything I can to make sure… that we can trust each other again.
אבל אני מבטיח שאעשה הכל כדי לוודא שנוכל לבטוח אחד בשנייה.People who trust each other work better, faster and more efficiently together,
אנשים שיש להם אמון אחד בשני עובדים טוב יותר,
