PUBLIC TRUST in Hebrew translation

• אמון ה ציבור
• אמון הציבור
• באמון הציבור
• אמון ציבורי
• באמון הציבורי
• האמון הציבורי
• באמון ה ציבור

Examples of using Public trust in English and their translations into Hebrew

There are still serious public trust issues.
אבל היתה עדיין בעיה קשה של אמון הציבור.

It's a threat to the public trust.".
ומהווה איום על ביטחון הציבור".

Acting ethically to uphold the public trust;
מתנהג בצורה אתית כדי לשמור על אמון הציבור;

Critical step to restore public trust.
צעד חשוב בהחזרת האמון של הציבור.

They no longer deserve public trust.
במדינה הזאת כבר אינם ראויים לאמון הציבור.

He says, the media needs to re-earn the public trust.
במילים אחרות: התקשורת צריכה לרכוש מחדש את אמון האזרחים.

What is the Food Industry Doing to Regain Public Trust?
מה משרד הבריאות צריך לעשות כדי להחזיר את אמון הציבור?

But it didn't improve public trust in the government either.
זה גם לא תרם במיוחד לאמון הציבור במערכת.

Public trust in President Vladimir Putin has fallen to its lowest level in 13 years, according to a Russian state pollster.
אמון הציבור בנשיא רוסיה ולדימיר פוטין הגיע לשפל של 13 שנים- כך לפי מכון סקרים ממשלתי.

There is no doubt that this tactic contributed to the plummeting public trust in the media, but it can also explain the reversal of the trend.
אין ספק שהטקטיקה הזאת תרמה לירידה באמון הציבור בתקשורת, אבל אפשר להסביר דרכה גם את העלייה המחודשת באמון.

an essential element of building and maintaining public trust in our products.
ומרכיב חיוני בבנייה ובשמירה על אמון הציבור במוצרינו.

Well it gradually evolved a public trust for the provision of safety on that very specific level!
ובהדרגה פיתחנו אמון ציבורי, עבור אספקת בטיחות ברמה המאוד מסוימת הזו. זה חשוב!

Government agencies, too often, betray the public trust by violating principles of good science in a desire to achieve a political goal.
סוכנויות ממשלתיות בוגדות באמון הציבור על ידי הפרה של מדע טוב כדי להשיג מטרות פוליטיות.

safeguard the status of the judiciary and public trust in it.”.
מעמדה של הרשות השופטת, ואת אמון הציבור בה".

These steps will ensure that the court system will win public trust and will continue to defend the rule of law,
איזון כזה יבטיח שמערכת בתי המשפט תזכה באמון הציבור ותמשיך להגן על שלטון החוק,

In the US, however, bankers regained some public trust, despite the harsh light shone on them by the Occupy Wall Street movement.
בארה"ב לעומת זאת, הבנקאים הרוויחו מעט אמון ציבורי למרות תנועת"לכבוש את וול סטריט" שיצאה נגד המגזר.

How much does the public trust the idea of an autonomous bank in today's world?
מה מידת האמון הציבורי ברעיון של בנק אוטונומי בעולם כיום?

a vital component of building and maintaining public trust in our products.
ומרכיב חיוני בבנייה ובשמירה על אמון הציבור במוצרינו.

Their behavior has caused grave damage to the public trust in climate science in general,
ההתנהגות שלהם גרמה לנזק חמור באמון הציבור במחקר אקלים בכלל,

contribute to strengthening public trust in this important system,” Ohana wrote.
ותתרום לחיזוק אמון הציבור במערכת הכל-כך חשובה הזו", אמר אוחנה.