PUBLIC TRUST in Romanian translation

• încrederea publică
• încrederea cetățenilor
• increderea publicului
• încrederea cetăţenilor
• încrederea publicului
• încrederii publice
• încrederii publicului

Examples of using Public trust in English and their translations into Romanian

Risk management at EU level will be less effective and public trust in national authorities
Gestionarea riscurilor la nivelul UE va fi mai puțin eficace și încrederea publică în instituțiile autorităților naționale

To regain the public trust, these organizations must be transparent,
Pentru a recastiga increderea publicului, organizatiile trebuie sa fie transparente,

It adds,“The case provides yet another example of the many ways in which public trust is influenced by failures of integrity in new EU member states.”.
El adaugă că“este vorba de un exemplu în plus al felului în care încrederea cetăţenilor este minată de eşecurile în domeniul integrităţii în cadrul noilor state membre ale UE.”.

Boc stressed that public trust in the independence and impartiality of legal investigations is more important than political and media pressure and temptations leading to corruption.
Boc a subliniat faptul că încrederea publică în independența și imparțialitatea investigațiilor legale sunt mai importante decât tentațiile care duc la corupție și presiunea politică și mediatică.

my character or the public trust.".
caracterul, sau increderea publicului.

Boc stressed that public trust in the independence and impartiality of legal investigations is more important than political and media pressure and temptations leading to corruption.
Boc a subliniat faptul că încrederea publică în independenţa şi imparţialitatea investigaţiilor legale sunt mai importante decât tentaţiile care duc la corupţie şi presiunea politică şi mediatică.

the unethical behaviour may undermine public trust in the company as a whole and also in its branded products.
comportamentul lipsit de etică poate submina încrederea publicului într-o companie ca întreg şi, de asemenea, în produsele sale de marcă.

And it shines a light on a cornerstone issue for any representative government- public trust of public servants.
Aceasta pune în lumină un punct vital pentru orice reprezentant guvernamental: încrederea publică faţă de funcţionari.

It is for this purpose that the National Council of Public Trust, representative in composition,
În acest scop, a fost creat Consiliul Național al Încrederii Publice, reprezentativ în componență,

The media is not the only institution with public trust that has chosen interest over the truth.
Mass-media nu este singura instituţie ce se bucură de încrederea publicului care între interesul de natură financiară şi apărarea adevărului a ales interesul financiar.

deadly shootings… public trust and morale are at critical points.
Impuscaturi mortale… Încrederea publică și moralul sunt în punctele critice.

This is essential for maintaining public trust in the EU's asylum system
Acest lucru este esențial pentru păstrarea încrederii publice în sistemul de azil al UE

Public trust has been restored,
Încrederea publicului a fost restaurată,

Therefore, Parliament and the European public are being sidelined again, damaging public trust in Europe once more.
Parlamentul şi publicul european sunt astfel din nou marginalizaţi, fapt care antrenează încă o dată pierderea încrederii publicului în Europa.

the unification of jurisprudence should be priorities in order to ensure public trust and a predictable judicial system.
unificarea jurisprudenței trebuie să constituie priorități pentru a asigura încrederea publică și un sistem judiciar previzibil.

The survey also registered an increase of public trust in the current government by 4 percentage points from March to 23 per cent in April.
Ancheta a înregistrat de asemenea o sporire a încrederii publice în actualul guvern cu 4% din luna martie, ajungând la 23% în aprilie.

do not throw the residents to fend for themselves, because public trust in the owner of the castle is measured loyalty.
nu arunca locuitorii să se descurce singuri, pentru că încrederea publicului în proprietarul castelului se măsoară loialitatea.

the legal framework and contributed to strengthening public trust in the electoral process.
ar fi contribuit la consolidarea încrederii publicului în procesul electoral.

The commission is comprised of 11 independent experts on public trust, selected by parliament last year.
Comisia este formată din 11 experţi independenţi care beneficiază de încrederea publică, aleşi de parlament anul trecut.

It could also contribute to increasing public trust in the fairness of the tax systems.
Aceasta ar putea contribui, de asemenea, la creșterea încrederii publicului în echitatea sistemelor fiscale.