TWO THIRDS in Hebrew translation

• שני שלישים
• כשני שליש
• שני השלישים
• שני שלישי

Examples of using Two thirds in English and their translations into Hebrew

This comprises the front two thirds of the tongue.
מעביר תחושה של שני השלישים הקדמיים של הלשון.

Two thirds of the town was destroyed during the siege.
כשני שלישים מהעיר נהרסו במהלך המלחמה.

Two thirds of Greek Jewry lived in Salonika.
ביוון ושני שליש מהם ישבו בסלוניקי.

If after such Reconsideration two thirds of that house.
אם אחרי הדיון החדש שני שליש מהבית מאשרים.

More than two thirds of the countries in the world have abolished capital punishment.
מעל לשני שלישים ממדינות העולם ביטלו את עונש המוות.

All stop, two thirds.
אני עוצר בשני שליש כוח.

Two thirds of them were negative.
התגובה של שני שלישים מהם היתה שלילית.

If after such Reconsideration two thirds of that House shall agree.
אם אחרי הדיון החדש שני שליש מהבית מאשרים.

Choose a coffee table that's two thirds as wide as the sofa sets.
יש לבחור שולחן שאינו עולה על שני שליש מגודל הספה.

It was quite clear which version two thirds of those who voted believed.
לא היה ברור מה רצו 2 השליש אשר הצביעו.

All I can do is refund two thirds of your currency.
כל מה שאני יכול לעשות הוא להחזיר את שני שלישים של המטבע שלך.

Squamous cell carcinoma usually occurs in the upper two thirds of the esophagus.
סרטן תאי קשקש מתגלה בדרך כלל בשני השלישים העליונים של הוושט.

I stay away from my family probably two thirds of my life.
אני נמצא הרחק מהמשפחה שלי כשני שלישים מהזמן.

Two thirds of cholesterol is manufactured in the liver and the rest is obtained from foods.
כשני שליש מהכולסטרול מיוצר בכבד והשליש הנותר מגיע מן המזון.

Two thirds of them managed to reach the forests
כשני שליש מהם הצליחו להגיע אל היערות,

while the remaining two thirds came to support the government.
ואילו שני השלישים הנותרים תמכו בממשלה.

With recurring revenue now representing almost two thirds of our total revenue,
ההכנסות החוזרות, המהוות כיום כשני שליש מסך ההכנסות,

cheeks and two thirds of the throat(V-shaped to the ears or oval).
הלחיים, ושני שלישי גרון(בצורת V כדי אליפסה או אוזניים).

Two thirds of twins are non-identical pairs and are as genetically alike as their other siblings.
כשני שליש מכלל התאומים הם תאומים לא זהים והם נחשבים מבחינה גנטית כאחים.

Two thirds of the Jews followed the instructions and stayed in hiding until the island was liberated.
כשני שליש מיהודי האי מילאו אחר ההוראות והסתתרו בהרים עד לשחרור האי.