Examples of using Two-dimensional in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
hands in three dimensions, the results appear on a two-dimensional screen.
התוצאות מופיעות על מסך דו ממדי.I have a responsibility to myself to be more than… some two-dimensional image in some men's fitness magazine, okay?
יש לי אחריות כלפי עצמי להיות יותר מאשר דמות דו ממדית באיזה מגזין כושר לגברים, בסדר?which includes two-dimensional and three-dimensional imaging, as well as color Doppler,
הכוללים הדמיה דו מימדית, תלת Independently, in 1988, Allen H. Brady considered the idea of two-dimensional Turing machines with an orientation and called them"TurNing machines".
באופן עצמאי, בשנת 1988, אלן בריידי חשב על הרעיון של מכונות טיורינג דו ממדיות עם אוריינטציה וכינה אותן"מכונות טיורנינג"(TurNing machines).Because pictures is a two-dimensional medium, now we have to choose our composition fastidiously to conveys the sense of depth that was present in the actual scene.
מאחר והצילום הוא מדיום דו מימדי, עלינו לבחור בקפידה את הקומפוזיציה שלנו כך שתעביר את תחושת העומק שהייתה במקום בפועל.The idea is similar to that of ordinary holograms where a three-dimensional image is encoded in a two-dimensional surface, such as in the hologram on a credit card.
הרעיון דומה להולוגרמות רגילות שבה התמונה התלת ממדית מקודדת במשטח דו ממדי, כמו בהולוגרמה שעל כרטיס האשראי.In Euclidean geometry, we talk about properties of two-dimensional figures, or in other words plane figures,
בגיאומטריה האוקלידית, אנו מדברים על תכונות של דמויות דו מימדיות, או במילים אחרות דמויות מטוס,Young visitors are invited to create and design a two-dimensional map of the world, which becomes a three-dimensional polygonal globe that reflects the world through their eyes.
המבקרים הצעירים מוזמנים ליצור ולעצב מפת עולם דו ממדית, שהופכת לגלובוס פוליגוני תלת ממדי שישקף את העולם דרך עיניהם.the process of transition from two-dimensional layout to a three-dimensional product amazed her every time a new.
תהליך המעבר מפריסה דו מימדית למוצר תלת-מימדי לא הפסיק להפתיע ולרגש אותי.Her research during this time focused on the electronic and optical properties of two-dimensional systems.
מחקרה בתקופה זו התמקד במאפיינים האלקטרוניים והאופטיים של מערכות דו ממדיות.it is ideal to store information on a two-dimensional crystal lattice with well-defined graphical coordinates.
הוא אידיאלי לאחסון מידע על סריג דו מימדי עם קריסטל מוגדרים היטב קואורדינטות גרפי.The theory idealizes the flow around an airfoil as two-dimensional flow around a thin airfoil.
התאוריה עושה קירוב של הזרימה סביב הפרופיל לזרימה דו ממדית סביב פרופיל דק.banknotes etched on two-dimensional plastic film.
חרוטות על שכבות סרט דו ממדיות מפלסטיק.from day to night, exploring the space-time continuum within a two-dimensional still photograph.
חוקר את המשכיות המרחב זמן בתוך תמונה דוממת דו מימדית.A full range of CNC Programmable wire bending machines for two-dimensional wire bending and forming,
A טווח מלא של CNC לתכנות מכונות כיפוף חוט עבור כיפוף דו מימדי חוט ויוצרים,Each report comes with a Magic Quadrant graphic that depicts a market using a two-dimensional matrix that evaluates vendors based on their Completeness of Vision and Ability to Execute.
כל דו"ח מגיע עם גרפיקה של ריבוע קשם, המתארת שוק באמצעות מטריצה דו ממדית, שמעריכה ספקים על סמך שלמות החזון והיכולת שלהם לבצע.Absolute turmites are two-dimensional analogues of conventional Turing machines, so are occasionally referred to as simply"Two-dimensional Turing machines".
טיורמיטים מוחלטים הם אנלוגיות דו-ממדיות של מכונות טיורינג קונבנציונליות, ולעיתים מכונים בפשוט"מכונות טיורינג דו ממדיות".who lives in an amazing two-dimensional world consisting of squares of bright colors.
חי בעולם דו מימדי מדהים המורכב ריבועים של צבעים בהירים.You can imagine ants on one of them thinking it's a two-dimensional universe, not being aware of another population of ants on the other.
תוכלו לדמיין נמלים על אחד מהם חושבות שזה יקום דו מימדי, לא מודעות לאוכלוסיה אחרת של נמלים על אחר.Valencia is an experimental condensed matter physicist who works on quantum electronic transport and optoelectronics in novel two-dimensional materials.
הוא פיזיקאי בתחום החומר המעובה ומחקרו עוסק בתחום ההובלה האלקטרונית הקוונטית ואלקטרואופטיקה בחומרים דו מימדיים חדשים.
