Examples of using Two-dimensional in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Labelling and direct product marking with linear bar code and two-dimensional symbols.
Етикетування і безпосереднє маркування продуктів лінійним штриховим кодом і двовимірними символами.Scientists have created metamaterials to guide rays of light around tiny, two-dimensional objects.
Науковці створили метаматеріали, які спрямовують промені світла навколо крихітного двомірного об'єкту.Fig.1. The motion of one point relative to another in two-dimensional space.
Рис. 1. Рух однієї точки до іншої у двовимірному просторі.They can be three-dimensional or two-dimensional, flat.
Вони можуть бути тривимірними або двомірними, плоскими.Maybe something is lost in a two-dimensional space?
Можливо, щось втрачається в двомірному просторі?So its history in space-time is a two-dimensional surface called the world-sheet.
And also learn about the imaging of three-dimensional space on a two-dimensional plane.
А також дізнаєтеся про зображення тривимірного простору на двовимірній площині.Topological and structural defects in the two-dimensional$XY$ model.
Топологічні та структурні дефекти у двовимірній$XY$ моделі.favoured a two-dimensional style.
надавав перевагу двовимірному стилю.The Poincaré-Bendixson theorem states that a two-dimensional differential equation has very regular behavior.
Теорема Пуанкаре- Бендіксона стверджує, що двовимірне диференціальне рівняння має дуже стабільна поведінка.On unique solvability of three-point problem for partial differential equation in a two-dimensional domain.
Про однозначну розв'язність триточкової задачі для рівняння із частинними похідними у двовимірній області.Avatar Designers- Next generation avatars will become indistinguishable from humans on a two-dimensional screen.
Дизайнери аватарів- наступне покоління аватарів не відрізнятиметься від людей на двомірному екрані.In the first video the program had to create a motorcycle in a two-dimensional plane.
У першому програмі необхідно було створити мотоцикл у двовимірній площині.Пирч Numerical solutions of two-point boundary problem with nonlinear two-dimensional spectral parameter.
Пирч Чисельне розв'язування двоточкової крайової задачі з нелінійним двовимірним спектральним параметром.She is so tiny that she looked two-dimensional.
Він настільки тонкий, що вважається двовимірним.At the next stage, a two-dimensional definition of the problem situation occurs.
На наступному етапі відбувається двовимірне визначення проблемної ситуації.vector interactions in the two-dimensional model of the front form of dynamics.
векторна взаємодії у двовимірній моделі фронтової форми динаміки.Wikipedia. A two-dimensional space.
Вікіпедія. Двовимірне простір.A simplified two-dimensional model(in ukrainian).
Спрощена двовимірна модель(українською).It differs from conventional languages in that programs are arranged on a two-dimensional grid.
Вона відрізняється від звичайних мов тим, що програми розташовані на двовимірній сітці.
