TWO-DIMENSIONAL in Turkish translation

• iki boyutlu
• iki-boyutlu
• i̇ki boyutlu

Examples of using Two-dimensional in English and their translations into Turkish

Seven works of two-dimensional illustrated material, The following items have been rated EC-10 condemned, seven discs of musical content.
I} 7 adet müzikal içerikli disk,{ Y: i} 7 adet iki boyutlu resimli çalışma.

Condemned… seven discs of musical content… The following items have been rated EC-10… twenty interactive strategy computer programs. seven works of two-dimensional illustrated material.
Yedi parça, iki boyutlu resimli madde… yedi müzik içerikli disk… yirmi interaktif bilgisayar strateji programı… yedi parça iki boyutlu resim sanatı… yedi müzik diski.

If you have got a flat two-dimensional universe then Poincare worked out all the possible shapes he could wrap that universe up into.
Eğer düz 2 boyutlu bir evren varsa Poincare onu sarabilecek bütün olası şekilleri bulmuştu.

There's a general idea that if you have three two-dimensional vectors, one of them is going to be redundant.
Üç tane 2 boyutlu vektörünüz varsa, birine ihtiyacınız olmayacağı gibi genel bir fikir var.

And speaking of two-dimensional women who know a thing or two about sauce, stop by Flanagan's
Soslar hakkında birkaç şey bilen iki boyutlu kadınlardan söz açılmışken sen

In this method, in two-dimensional case, Maxwell equations are computed in two steps,
Bu methodda, 2 boyutlu durumda, Maxwell eşitlikleri 2 adımda hesaplanır,

At current speed, the two-dimensional beings and the Enterprise will be drawn into the cosmic string fragment in seven hours.
Mevcut hızımızla, 2 boyutlu varlıklar ve Atılgan 7 saat içinde kozmik sicim parçasının içine çekilecek.

The problem with it is-- and the reason I will never build another one like it-- is that this is a product of two-dimensional thinking.
Fakat bundaki problem şu ki böyle bir şeyi bir daha yapamayacağımın sebebi de bu, bu 2 boyutlu düşünmenin eseri.

And basically, the concept is, how do you represent the three-dimensional image of the night sky that surrounds us onto a flat, portable, two-dimensional surface.
Temel olarak konsept gece bizi çevreleyen 3 boyutlu gökyüzünü nasıl taşınabilir, 2 boyutlu bir yüzeyde ifade edersin.

If the game's designers decided to put a two-dimensional moral choice meter in the game(the ever popular"good or evil" bar), then all the moral choices the writer writes
Eğer oyun tasarımcıları oyuna iki boyutlu bir ahlaki seçim ölçüsü koymaya karar verdilerse( daima popüler'' iyi ya da kötü'' barı),

pre-defined flight over Julian Alps can drive a two-dimensional map(if available)
Julian Alpleri üzerinde önceden tanımlanmış uçuş( varsa) iki boyutlu harita yönlendirebilir durumu

Just as the Renaissance artist Piero would have drawn a square inside a square to represent a cube on the two-dimensional canvas, the architect here at La Defense has built a cube inside a cube to represent a shadow of the four-dimensional hypercube.
Rönesans ressamı Piero iki boyutlu tuvalde… bir küp resmedecek olsaydı kare içine kare çizerdi. Tıpkı onun gibi… La Defensedeki mimar da dört boyutlu bir hiperküpün… gölgesini canlandırabilmek için küp içine küp inşa etmiş.

Conservation of etendue in the optical system means that the volume(or area in this two-dimensional case) in phase space occupied by RI at the input aperture must be the same as the volume in phase space occupied by RO at the output aperture.
Optik sistemdeki etenduenin korunması, giriş alanındaki RI tarafından işgal edilen faz uzayındaki hacmin( veya bu iki boyutlu durumda olan alanın) çıktı alanındaki RO tarafından işgal edilen faz uzayındaki hacim ile aynı olması gerektiği anlamına gelir.

they're going to define a kind of two-dimensional space.
iki doğrudaş olmayan vektör, bir çeşit iki boyutlu uzay yaratacaktır.

within that grid, that two-dimensional sheet, imagine neurons.
bu şebeke içinde ki iki boyutlu bir sayfa gibi nöronları düşünün.

But once again, if you get the lighting right, it is sufficiently- perhaps it's best if you look at it on the screen here- the two-dimensional pattern that's moving round your retina is equally compatible with two different three-dimensional cubes.
Fakat yine, ışıklandırmayı doğru sağladığınızda, yeterli olarak-… belki de en iyisi buradaki ekrana bakmanız-… ağtabakanızda dönen iki boyutlu şekil üç boyutlu iki küple eşit olarak uyum içindedir.

to be friendly gestures, forgetting that these people of the rainforest had never seen anything two-dimensional in their lives.
ama bu yağmur ormanı halkının hayatlarında asla iki boyutlu bir şey görmediğini düşünmemişler.

produce high-resolution information in some cases, especially for two-dimensional crystals of membrane proteins.
özellikle membran proteinlerinin iki boyutlarının kristalleri için, yüksek çözünürlüklü bilgi üretebilir.

these two-dimensional constraints that we have,
daha önemlisi bu iki boyutlu sınırlamalarımız, o kadar sınırlı ki ne olduğunu

Indeed, rotations act on the two-dimensional sphere, and thus also on Hℓ by function composition ψ↦ ψ∘ ρ- 1{\displaystyle\psi\mapsto\psi\circ\rho^{-1}}
Aslında, iki-boyutlu küre üzerinde dönme hareketi, ve böylece ayrıca fonksiyon düzeni ile Hℓ üzerinde