Examples of using U-turn in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
and make this U-turn.
You can't pull a u-turn here.
אתה לא יכול למשוך את פניית פרסה כאן.Uh, this is called a U-turn.
אה, זה נקרא פרסה.Never seen such a jam! A truck doing a U-turn… Got someone?
היה פקק נוראי… משאית ניסתה לעשות פניית פרסה?You want to make a U-turn, actually.
למעשה, אתה צריך לעשות פרסה.Now-- get back on the road, you make your U-turn, you're heading to the dinner, you're reminding yourself who you no longer wanna be.
עכשיו- אתם חוזרים לכביש, אתם עושים פניית פרסה, אתם נוסעים לארוחת הערב, אתם מזכירים לעצמכם מי אתם כבר לא רוצים להיות.I was standing against the wall and I saw a cab do a U-turn and pull up to the curb.
נשענתי על קיר והבחנתי במונית עושה סיבוב פרסה ועוצרת ליד צד הכביש.Take a U-turn on… Make a U-turn on Flint Street… No,
עשה פניית פרסה… עשה פניית פרסה ברחוב פלינט… לא,If you want to perform a U-turn on the road in Orlando,
אם אתה רוצה לבצע פניית פרסה על הכביש באורלנדו,When he gets to Traal he makes a U-turn and goes back to Earth.
כאשר הוא מגיע לטראל הוא עושה סיבוב פרסה וחוזר לכדור הארץ.in a moment here, somebody's going to make a U-turn in front of us, and we can anticipate that behavior and respond safely.
מישהו עומד לעשות פניית פרסה לפנינו, ואנחנו יכולים לצפות את ההתנהגות הזו ולהגיב בבטחה.then proceed to make a U-turn in a business district.
ואז המשיך וביצע סיבוב פרסה באזור תעשיה.Nelson made yet another U-turn and within seconds was gaining on the agent's car.
נלסון ביצע פניית פרסה נוספת ובתוך שניות השיג את המכונית של הסוכנים.McDade and Ryan had also made a U-turn and headed south.
גם ריין ומקדייד ביצעו פניית פרסה ופנו בחזרה לכיוון דרום.could do a U-turn in its own length.
ויכולה לעשות פניית פרסה באורך שלה.I would not categorize this as a U-turn by the U.S. administration
לא הייתי קורא לזה פניית פרסה של הממשל האמריקאי,right at preoccupied, U-turn on silent treatment,
ימינה במוטרד, סיבוב פרסה בטיפול בשתיקה,U-turn on silent treatment,
סיבוב פרסה בטיפול בשתיקה,So I… yelled at the driver to make a U-turn so I could get to the other side of the street,
אז צעקתי על הנהג שיעשה פרסה כדי שאוכל להגיע לצד השני של הכביש,One time, I left my house without mascara on. I did a U-turn on a four-lane highway. Like,"No!".
פעם יצאתי מהבית בלי מסקרה, ועשיתי פרסה על פני ארבעה מסלולים בכביש המהיר.
