Examples of using Unbounded in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
his love of noise music and experimental art has given him a unbounded inner world.
חיבתו למוזיקת נויז ואמנות ניסיונית הפכו את עולמו הפנימי לחסר גבולות.You could take him at his word- that he sees virtual reality as“a new communication platform” where“truly present” people“can share unbounded spaces and experiences”.
אפשר להאמין לו כשהוא אומר שהוא רואה את המציאות הווירטואלית כ"פלטפורמת תקשורת חדשה", שבה"אנשים שבאמת נוכחים יכולים לחלוק חללים וחוויות ללא גבולות".Carnot cycle===Carnot sought to answer two questions about the operation of heat engines:"Is the work available from a heat source potentially unbounded?
קרנו ביקש לענות על שתי שאלות על אופן פעולתם של מנועי החום:"האם העבודה הזמינה ממקור חום יכולה להיות בלתי מוגבלת?the first reaction was unbounded joy.
He has never left Tokyo, but his love of noise music and experimental art has given him a unbounded inner world.
הוא מעולם לא יצא מטוקיו, אבל חיבתו ל"מוזיקת רעש" ואמנות ניסיונית הפכו את עולמו הפנימי לחסר גבולות.The Ice is everywhere and everything It spreads to all sides unbounded void of alien whiteness in geometric rigor.
But while Ballantyne's book promised readers"pleasure… profit… and unbounded amusement,” Golding's had darker things in store.
אבל בעוד הספר של בלנטיין מבטיח לקוראים"הנאה… רווח… ובידור בשפע," בזה של גולדינג היו דברים חשוכים יותר.The question has often been raised whether the motive power of heat is unbounded, whether the possible improvements in steam engines have an assignable limit- a limit by which the nature of things will not allow to be passed by any means whatever….
לעיתים קרובות הועלתה השאלה האם כוח ההינע של החום הינו בלתי מוגבל, האם יש גבול לשיפורים האפשריים במנועי קיטור- גבול שעליו פיו הטבע של הדברים לא יאפשר לעוברו בכל אמצעי כלשהו….enjoy the giving, we will become unbounded in our actions because one can give indefinitely.
אז נהפוך לבלתי מוגבלים בפעולה שלנו, כי לתת אפשר ללא הגבלה.surface“thinking” or“doing” level of life but from going deep within and tapping into that unbounded reservoir of creativity and intelligence within each of us.
for searching sorted, unbounded/infinite lists.
לחיפוש ברשימות ממוינות לא חסומות/ אינסופיות.where you fall short- and you experience the truth that your deepest self is infinite and unbounded.
ואתה חוויה את האמת העמוקה ביותר שלך, שאומרת שהנך אינסופי וחסר גבולות.better relationships, an unbounded potential for spiritual, moral and intellectual development.
Assessing antebellum democracy in Virginia, a visitor from England observed that the state's natives“can profess an unbounded love of liberty and of democracy in consequence of the mass of the people, who in other countries might become mobs, being there nearly altogether composed of their own Negro slaves.””.
בהתייחסו לדמוקרטיה של טרום מלחמת האזרחים בווירג'יניה ציין מבקר מאנגליה שילידי המדינה"מסוגלים להביע אהבה חסרת גבולות לחירות ודמוקרטיה בזכות אותו המון אדם, שבמדינות אחרות עשוי להפוך לאספסוף זועם, המורכב כולו כמעט אך ורק מעבדיהם הכושים.".22 nations, including the 2019 Grand Opening of the Advanced Organization and Saint Hill Africa- marking the realization of Mr. Hubbard's vision of unbounded spiritual freedom for Africa.
אזורי זמן וב-22 מדינות, כולל הפתיחה החגיגית ב-2019 של הארגון המתקדם וסיינט-היל אפריקה- שמגשים את חזונו של מר האברד על חופש רוחני חסר גבולות עבור אפריקה.In this unbounded love.
באהבה הבלתי הדדית הזאת.Unbounded in every way.
ובלתי נשכח בכל דרך.Does this mean I have an unbounded amount of time?
האם עומד לרשותי זמן בלתי מוגבל?They had unbounded faith in their methods of treatment, and that, in itself, is a powerful remedy.
הייתה להם אמונה בלתי-מסויגת בשיטות הטיפול שלהם, וזו כשלעצמה הינה תרופה רבת-עוצמה.I want you to think how you would feel if they degraded your children with unbounded cruelty, wickedness, and hypocrisy.
אני רוצה שתחשבו איך אתם תרגישו אם היו רומסים את הילדים שלכם באכזריות שאין לה גבולות, ברשעות ובצביעות.
