UNBOUNDED in Romanian translation

• nemărginită
• nelimitată
• nemarginita
• neîngrădit
• nemărginite
• nelimitate
• nemărginit
• nelimitat
• eliberată

Examples of using Unbounded in English and their translations into Romanian

It is also spacious in nature(meaning it is infinite and unbounded like space itself), and it is self-aware.
Ea are de asemenea o natură vastă(însemnând că este infinită și nemărginită, la fel ca spațiul) și este conștientă de sine.

The conscious mind becomes aware of its own unbounded dignity, its unbounded essence, its infinite potential.
Mintea conștientă își dă seama de demnitatea sa neobișnuită, de esența ei nelimitată, de potențialul său infinit.

Man as the only species that performs the unbounded combinatorial operations that underlie syntax and possibly other cognitive capacities;
Omul care combină" Omul ca singura specie care efectuează operații combinatoriale nelimitate care stau la baza sintaxei

The flat horizon that we have evolved with has been a metaphor for the infinite: unbounded resources and unlimited capacity for disposal of waste.
Orizontul plat cu care am evoluat a fost o metaforă pentru resurse infinite, nemărginite şi capacităţi nelimitate de eliminare a deşeurilor.

What is most remarkable about this inspired series is its almost unbounded cultural range and the speed at which it was produced.
Ceea ce este cel mai remarcabil în ceea ce privește această serie inspirată este gama sa culturală aproape nemărginită și viteza cu care aceasta a fost produsă.

And yet, with all of his unbounded generosity, he was never wasteful or extravagant.
Şi totuşi, în ciuda generozităţii sale nelimitate, el nu risipea niciodată şi nu făcea lucruri extravagante.

A fortiori, the dimension of more general function spaces, such as the space of functions on some(bounded or unbounded) interval, is infinite.
A fortiori(d), dimensiunea spațiilor mai generale de funcții, cum ar fi spațiul funcțiilor pe un interval(mărginit sau nemărginit), este infinită.

The Himalayas.(Music) The flat horizon that we have evolved with has been a metaphor for the infinite: unbounded resources and unlimited capacity for disposal of waste.
Munţii Himalaya.(Muzică) Carter Emmart: Orizontul plat cu care am evoluat a fost o metaforă pentru resurse infinite, nemărginite şi capacităţi nelimitate de eliminare a deşeurilor.

of a secret paradise where the pleasure is unbounded and virgins grow from the trees like catkins.
si despre un paradis secret, unde plăcerea este nemărginită, si virginele cresc în copaci, ca niste pisicute.

But while Ballantyne's book promised readers"pleasure… profit… and unbounded amusement,” Golding's had darker things in store.
Dar în timp ce cartea lui Ballantyne promitea„plăcere… profit… și amuzament nelimitat”, Golding pregătea ceva mai sumbru.

prophets, and church rulers eventually wield great power and exercise unbounded authority.
şefii Bisericii au sfârşit prin a dispune de o mare putere şi prin exercitarea unei autorităţi nelimitate.

proven industry best practices yields unbounded rewards for those organizations who dare to challenge the status quo.
de cele mai bune practici dovedite industriei de randamentele nelimitat recompense pentru acele organizaţii care îndrăznesc să conteste status quo-ul.

Some theories further generalize the idea to include such objects as unbounded polytopes(apeirotopes and tessellations),
Unele teorii generaliza în continuare ideea de a include obiecte, cum ar fi politopuri nemarginite(apeirotopes și mozaicare),

Space travel of such sizable distance… Using a paradoxical passage in the unbounded.
Călătoria în spaţiu pe o aşa distanţă considerabilă… e posibilă folosind un culoar paradoxal în nemărginitele.

Transcendental Meditation involves settling without any effort to the silent depths of the ocean- becoming recharged by that unbounded state of pure consciousness.
Meditatia Transcendentala presupune ca, fara efort, sa te stabilesti in adancurile tacute ale oceanului, sa te reincarci, de fiecare data, cu acea stare de constiinta pura, nelimitata.

is unbounded in any interval containing 0,
este Nemărginită în orice interval ce îl conține pe 0,

Unique Windows shell replacement tool with 2 unbounded virtual desktops,
Unic pentru Windows instrument de înlocuire coajă cu 2 desktop-uri virtuale nelimitate, 8 taskbars cu caracteristici originale,

Its Strength Is Unbounded And We're Going To Use It To Trap
E puternică, e neţărmurită şi o vom folosi să-l prindem în capcană

An existence immersed in unbounded joy, purpose, and oneness with the King of all!
O existență inundată de bucurie nestăvilită, un scop și identificare cu Împăratul ce stăpânește peste toate!

which is unbounded by time, place or circumstance.
care nu e limitată de timp, spațiu sau circumstanțe.