UNBOUNDED in Russian translation

• неограниченной
• безграничной
• необъятная
• беспредельные
• неограниченных
• неограниченную
• неограниченные
• не ограничена
• unbounded

Examples of using Unbounded in English and their translations into Russian

And yet, with all of his unbounded generosity, he was never wasteful or extravagant.
И вместе с тем, при всей его неограниченной щедрости, он никогда не отличался расточительностью или экстравагантностью.

of self- unbounded, undefined.
эго- беспредельные, неопределенные.

This sudden change from unbounded royal favour to banishment has been a fruitful scheme of speculation to classical scholars not initiated into the Mysteries.
Внезапная перемена от неограниченной царской благосклонности до высылки из страны послужила плодотворной темой для рассуждений для классических ученых, которые не были посвящены в Мистерии.

The Acoustic Boundary Element Module contains all the functionality you need to model the low frequency response of bounded and unbounded fluids within the VA One environment.
Модуль Acoustic Boundary Element( BE), решатель по методу граничных элементов, предназначен для исследования низкочастотных амплитудных характеристик в ограниченных и неограниченных текучих средах в приложении VA One.

that takes nothing away from the free thinking and unbounded liberty to generate ideas that has taken root in Le Brassus.
это нисколько не умаляет независимости мышления и неограниченной свободы в их генерировании, которые испокон века укоренились в Ле Брассю.

that have unbounded book thickness,
имеющие неограниченную книжную толщину,

Karapetyan G.A., On the behavior of one class of hypoelliptic equations in unbounded domains// Mol.
Карапетян Г. А. О поведении решений одного класса гипоэллиптических уравнений в неограниченных областях// Мол.

Numerical algorithm validation is performed by results validation with the exact solution of a problem for plastic shock wave propagation in the unbounded medium.
Производится верификация компьютерных программ путем сравнения результатов расчетов с точным решением задачи о распространении пластической ударной волны в неограниченной среде.

can have unbounded book thickness.
может иметь неограниченную книжную толщину.

Artificial grass may be installed on a well engineered asphalt base, unbounded base(compacted aggregates) or concrete.
Искусственная трава может устанавливаться на хорошо инженерии асфальт базы, неограниченные базы( уплотненного агрегаты) или бетона.

having zero automaton operation time and unbounded edge capacity.
в которой время срабатывания автомата считается нулевым, а емкость ребра неограниченной.

levels has pathwidth k, so in this case the X-minor-free-graphs have unbounded pathwidth.
так что в этом случае свободные от X- миноров графы имеют неограниченную путевую ширину.

Seymour that the families of graphs with unbounded treewidth have arbitrarily large grid minors.
семейства графов с неограниченной древесной шириной имеют произвольно большие миноры- решетки.

to higher-dimensional convex polytopes, as there exist four-dimensional polytopes whose face lattices have unbounded order dimension.
так как существуют четырехмерные многогранники, решетки граней которых имеют неограниченную порядковую размерность.

Because brambles may have exponential size, it is not always possible to construct them in polynomial time for graphs of unbounded treewidth.
Поскольку ежевики могут иметь экспоненциальный размер, не всегда возможно построить их в полиномиальное время для графов с неограниченной древесной шириной.

Direct numerical simulation of 3D flow of two-phase Newton liquid with droplet microstructure in unbounded domain at low Reynolds number.
Проведено прямое численное моделирование задачи о трехмерном течении смеси двух ньютоновских жидкостей капельной структуры в неограниченной области при малых числах Рейнольдса.

In this unbounded sea of various goods, it's hard to orientate
В этом необъятном море самых разнообразных товаров непривыкшему трудно ориентироваться

In addition, a fallback path in strxfrm uses an unbounded stack allocation(stack overflow),
Кроме того, переход на аварийный режим в strxfrm использует неограниченное выделение стэка( переполнение стэка),

Despite its colossal size and unbounded energy, London is an easy place to call your own.
Несмотря на свой колоссальный размер и безграничную энергию, город, тем не менее, ощущается многими людьми как свой родной.

The possibility of altering life on our planet for the worse means that our unbounded scientific and technological power must be accompanied by a new principle: and that is the idea of shared responsibility.
Возможность изменения жизни к худшему на нашей планете означает, что наш безграничный научно-технический потенциал должен сопровождаться новым принципом, а именно, идеей об общей ответственности.