VAST NUMBERS in Hebrew translation

• מספר עצום
• מספרים גדולים
• מספר רב
• מספרים עצומים

Examples of using Vast numbers in English and their translations into Hebrew

and they are the last relics of what once existed in vast numbers.
קרום שחייה- בין העצמות, והם השריד האחרון של מה שפעם התקיים במספרים עצומים.

Not only was Israel attacked by vast numbers of rockets, but it was also invaded- underground- through mazes of tunnels.
ישראל הותקפה לא רק על ידי מספר עצום של רקטות, אלא גם פלשו אליה- מתחת לפני הקרקע- על ידי רשת של מנהרות.

HIV multiplies in the human immune system's CD4+ T cells and kills vast numbers of the cells it infects.
איידס מתרבה בתוך תאי CD4+ T של מערכת החיסון האנושית והורג מספר עצום של תאי שהוא מדביק.

the prosperity of large corporations and the pleasure of its consumption of vast numbers of people.
את השגשוג של תאגידים גדולים העונג צריכתו של מספר עצום של אנשים.

they can only do it because these cold seas support vast numbers of fish.
לעשות זאת רק משום שהים הקר הזה מכלכל מספר עצום של דגים.

But astoundingly, a particular kind of bacteria thrives here and feeding on the bacteria, vast numbers of shrimps.
אךלמרבההתדהמה, סוג בקטריה ייחודי משגשג כאן. ומבקטריה זו ניזונים מספר עצום של חסילונים.

Vast numbers of human beings must cooperate in this manner if they are to live together as a smoothly functioning society….
מספרים עצומים של בני אדם חייבים לשתף פעולה באופן זה כדי שהם יוכלו לחיות יחד בחברה שמתפקדת בצורה חלקה….

Vast numbers of Edmontosaurus still soldier on- a moving fortress that will provide safety for the stragglers once again.
מספרים עצומים של אדמונטוזאורוס עדיין עומדים על משמרתם,"מבצר" מתנייד, אשר יספק ביטחון לנחשלים, כבעבר.

The vast numbers of people affected
המספר העצום של האנשים שנפגעו,

Professor Kinsey's methods… of collecting vast numbers of gall wasps… over a wide geographic range… have made him a starred scientist.
השיטות של פרופסור קינסי… לאסוף כמות אדירה שלצרעות… מתחומים גאוגרפיים רחבים… הפכו אותו לכוכב בתחום המדע.

these fertile oceans support vast numbers of seals and predators have little impact on the whole population.
האוקיינוס הפורה הזה תומך במספר רחב של כלבי ים וטורפים שיש לכך השפעה קטנה על כל האוכלוסייה.

yet the charm of Everest attracts climbers vast numbers.
את הפיתוי של אוורסט שואבת מטפסים במספרים גדולים.

I said to you lately that if one takes into account what comes from the heavens one does not arrive at anything like such vast numbers of years.
כפי שאמרתי לכם ביום אחר, אם אנו מתחשבים בדברים שבאים מהחלל השמימי, איננו מגיעים למספרים עצומים כאלה של שנים.

The result is very visible- vast numbers of craters large and small cover the whole of our nearest neighbour and record 4.5 billion years of collisions that span the history of the Solar system.
התוצאה נראית לעין- מספר עצום של מכתשים גדולים וקטנים המכסים את כל שטח הפנים של שכנינו הקרוב ומתעדים 4.5 מיליארד שנים של התנגשויות המשתרעות על פני כל ההסטוריה של מערכת השמש.

In the following decades, vast numbers of women across Europe and America were forcibly sterilised after scoring poorly on such tests- 20,000 in California alone.
בעשרות השנים שלאחר מכן, מספר עצום של נשים ברחבי אירופה ואמריקה עוקרו בכפייה לאחר שהשיגו ציונים נמוכים במבחנים כאלו- בקליפורניה לבדה עוקרו 20 אלף נשים.

A new human-powered system prototype dubbed Vertical Walking has been developed that requires just ten percent of the effort needed to climb stairs, but can easily move a person up vast numbers of floors within a building.
חברת אדריכולות הולנדית פיתחה מעלית ידנית חדשנית שדורשת רק 10% מהאנרגיה שנצטרכת בעת טיפוס במדרגות ומסוגלת להסיע בקלות אנשים על פני מספר רב של קומות.

at all times you have been supported by vast numbers of helpers working for the Light, Love and Truth.
בכל הזמנים נתמכתם על ידי מספר עצום של עוזרים העובדים עבור האור, האהבה והאמת.

Nor should we underestimate the benefit of the extraordinary support Israel now receives from vast numbers of evangelical Christians, whose important contribution many of us are only
אנו גם איננו צריכים להמעיט בתרומה של התמיכה היוצאת מהכלל שישראל מקבלת היום ממספרים עצומים של נוצרים אוואנגלים,

which import vast numbers of Asian workers- to absorb even a minimal number of their own kinsman.
המייבאות מספר עצום של פועלים אסייתיים- לקלוט ולו מספר מינימלי של בני עמם.

Trump's favored social network, which has struggled in recent months to tackle accusations of political bias and eliminate vast numbers of fake accounts.
שנאבקה בחודשים האחרונים על מנת להתמודד עם האשמות של הטיה פוליטית ולהסיר מספר עצום של חשבונות מזויפים.