VERY NICELY in Hebrew translation

• יפה מאוד
• היטב
• ממש יפה
• מאוד נחמד
• טוב מאוד
• יפה מאד
• בצורה נאה מאוד
• בצורה יפה

Examples of using Very nicely in English and their translations into Hebrew

I talk to her very nicely.
דיברתי אליה מאוד יפה.

Cause I'm gonna ask him very, very nicely, Bones.
בגלל שאני הולך לבקש ממנו מאוד, מאוד יפה,"עצמות".

I wouldn't worry, your suit covers it up very nicely.
אני לא הייתי דאגת, החליפה שלך מכסה זאת למעלה מאוד יפה.

We need to ask Big Ted very nicely to open up his dealership books.
אנחנו צריכים לשאול את ביג טד יפה לפתוח את ספרי הסוכנות שלו.

And he drove the car away very nicely.".
והוא נהג במכונית בצורה יפה מאוד.".

He hasn't really been treating anybody very nicely at.
הוא לא התנהג יפה לאף אחד ב.

The course material was organized very nicely by the instructor.
החופשה הייתה מאורגנת בצורה טובה מאד ע״י המדריך.

I was always treated very nicely and people would always try to help me.
אליי הם התיחסו תמיד יפה ואנשים תמיד ניסו לעזור לי.

Kurds are safe and have worked very nicely with us.
הכורדים בטוחים ועבדו איתנו בצורה נחמדה מאוד.

You talk very nicely to the people.
הם מדברים עם אנשים בצורה מאוד אדיבה".

Yes, very nicely.
כן, ממש לא רע.

That would go very nicely with broccoli.
זה ילך מצוין עם ברוקולי.

Tom did very nicely.
תום היה טוב מאד.

Lily played the piano very nicely.
לילי ניגנה יפה בפסנתר.

Ralf rides very nicely.
Ralf רוכב בצורה מאוד יפה.

Very noble and very nicely expressed, if I may say so.
אצילי ביותר. והועבר בצורה יפה מאד, אם יותר לי לומר.

That ties together very nicely with their products.
אין ספק שהם משתלבים יפה עם המוצרים שלך.

And that's very nicely done.
וזה בצורה יפה מאוד.

We explained it very nicely to their guide.
הסברנו את זה בצורה מאוד יפה למדריך שהיה איתן.

You clean up very nicely, if you don't mind me saying so.
את מתנקה יפה למדי, אם לא אכפת לך שאני אומר זאת.