VERY THIN in Hebrew translation

• דק מאוד
• רזה מאוד
• מאוד דליל
• דקיק מאוד
• דקה מאוד
• דקים מאוד
• דק מאד

Examples of using Very thin in English and their translations into Hebrew

He was very thin and very tall.
הוא היה מאוד רזה ומאוד גבוה.

I noticed that she was very thin, not well dressed and very dirty.
שמתי לב לכך שהיא הייתה מאוד רזה, לא לבושה טוב ומאוד מלוכלכת.

I noticed that she was very thin, poorly dressed, and very dirty.
שמתי לב לכך שהיא הייתה מאוד רזה, לא לבושה טוב ומאוד מלוכלכת.

we will wrap a very thin, nanometers-thin blanket of siRNA.
נעטוף שמיכה דקיקה מאוד בעובי ננומטר של siRNA.

And he's very thin.
והוא גם מאוד רזה.

You can make it very thin;
אתה יכול לעשות את זה מאוד דק;

Very thin. No, very, very thin.
לא, מאוד מאוד דק.

He was dark, very thin.
הוא היה כהה, מאוד רזה.

especially, if they very thin, as sticks.
במיוחד אם הן דקות מאוד, כמו מקלות.

As a girl, you were very thin and athletic.
מאז שהיית נערה היית מאוד רזה ואתלטית.

Is he very pale, very thin?
הוא מאוד חיוור, מאוד רזה?

The key is to slice them very thin.
הסוד הוא לגרד אותו מאוד דק.

I have seen polar bears walking across very, very thin ice in search of food.
ראיתי דובי קוטב הולכים לרוחב קרח מאד מאד דק בחיפושם אחר מזון.

That's why I cut them into very thin wedges.
אני בחרתי לחתוך אותן לרצועות דקיקות מאוד.

Then you can go a very thin and long way.
אז אתה יכול ללכת בדרך מאוד דקה וארוכה.

Making, buying, it's all a very thin line.
הכנתי, קניתי הקו ביניהם מאוד דק.

You are treading a very thin line, me laddo.
אתה הולך על חוט מאוד דק, חבריקו.

The air on top of the mountain was very thin.
האוויר על הפסגה היה דליל מאד.

but not very thin.
אבל לא רזה מאוד.

The walls, very thin.
הקירות, דקים מאוד.