VIOLENCE in Hebrew translation

• אלימות
• אלימותם

Examples of using Violence in English and their translations into Hebrew

Use physical violence against a child?
ולאלימות מילולית כנגד ילדים?

Stop the violence.
מספיק עם האלימות.

Soccer violence in Argentina is hardly new.
הקשר בין אלימות לכדורגל בארגנטינה לא חדש.

We oppose violence and extremism of any kind….
אנו נגד האלימות והקיצוניות מכל סוג שהוא….

You are so correct, violence begets violence..
ההיפך הוא הנכון, אלימות גוררת אלימות.

Physical violence began to occur.
מוות גופני החל להתרחש.

I am very sad that violence is entering south Tel Aviv.
אני עצוב מאוד על האלימות שנכנסת לדרום תל אביב.

No violence came from the Trump side.
לא הייתה אלימות מצד המוחים.

Alliance is made up of power-hungry… Violence as a means of enforcing their dominion.
הברית מורכבת מתאבת כוח, ואלימות כאמצעי לאכיפת שלטונם.

More violence or greater peace?
עוד מלחמה או לקראת שלום?

Violence at home has the same effect on the brains of children as combat does on soldiers.
בתים אלימים משפיעים על מוחם של ילדים כעל לחימה על חיילים.

Recent studies have linked violence on television to violent behavior.
מחקרים אחרונים קישרו בין אלימות בטלוויזיה להתנהגות אלימה.

I see violence against women as terrorism in every respect.
אני רואה את אלימות נגד נשים כטרור לכל דבר.

Does Violence in Video Games Influence Violent Behavior?
האם משחקי וידאו אלימים משפיעים על התנהגות אלימה?.

Mass violence is everybody's problem.
ה אלימות מגדרית זאת הבעיה של כולם.

Fight violence all the time, not just by attending protests.
לצאת נגד אלימות כל הזמן, לא רק ללכת להפגנות נגד אלימות..

Violence isn't the only evil in this world.
מוות אינו הרע היחיד בעולם.

Both violence and peace are birthed in the human heart.
מלחמה ושלום, אם כן, נובעים בלב האנושי.

Violence erupted in the city center tonight.
מהומות פרצו הלילה במרכז העיר.

Violence in football is nothing new in Argentina.
הקשר בין אלימות לכדורגל בארגנטינה לא חדש.