Examples of using Visibly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
RWE are visibly involved, with US high finance having already sent its trusted men to the banks and decisive managements for the candidates for the resumption.
EON להשתתף בעליל, ארה"ב מימון גבוה כבר שלחה האנשים המהימנים שלו בבנקים ההחלטיים ההנהלות למועמדי השתלטות.Any US administration inclined to adopt policies which would visibly undermine Israel's security would trigger a major backlash from the public.
כל ממשל אמריקני שינסה לאמץ מדיניות שתהיה עלולה בבירור לערער את ביטחונה של ישראל יעורר התנגדות חריפה מצד הציבור.The skin is visibly tightened, wrinkles
She's not armed herself, but she's visibly stressed, sweating, hands are unsteady,
היא לא חמושה, אבל היא לחוצה באופן ברור, מזיעה, ידיה לא יציבות,In fact, some of the kids were visibly embarrassed when they were told that their mothers had been consulted.
למעשה, חלק מהילדים הובכו בבירור כשנאמר להם שהתייעצנו עם אמא שלהם.Although their joints are not visibly swollen, patients often report a sensation of swelling in their joints along with joint pain.
למרות המפרקים שלהם לא נפוחות בעליל, חולים לעתים קרובות לדווח על תחושה של נפיחות המפרקים שלהם יחד עם כאבי פרקים.Zusha, the flower vendor, who had moved to Israel from California thirty years ago, was visibly upset.
זושא, מוכר הפרחים שעלה ארצה מארה"ב לפני 30 שנה, נראה מוטרד.The rain was still coming down, but only in large individual drops visibly and firmly thrown down one by one onto the ground.
הגשם עדיין יורד, אך רק אדם גדול טיפות לעין ובתקיפות נזרק למטה אחד אחד על האדמה.Set your stuffed thin visibly at any time vessel(gray)
סט הממולא שלך רזה בעליל בכל כלי זמן(אפור)For instance, in a post today a citizen journalist tells us that Jimmy Kimmel was visibly intoxicated last night- at the Soho House in West Hollywood.- That's right.
לדוגמה, בפרסום היום, עיתונאי אזרח סיפר לנו שג'ימי קימל היה שיכור בבירור אתמול ב"סוהו האוס" במערב הוליווד.restores skin elasticity and vitality, visibly reducing the appearance of wrinkles and tightening lax skin.
מחזיר לו גמישות וחיוניות, מפחית באופן ברור את מראה הקמטים וממצק עור רפוי.Promptly refer to the doctor usually women, because the sores visibly spoil the appearance.
מיד להתייחס לרופא בדרך כלל נשים, כי הפצעים נראה לקלקל את המראה.He was visibly shaken when I looked him in the eye and asked if he remembered me.
Barak, visibly unable to control his glee at the start of the interview,
ברק, בעליל מסוגל לשלוט בשמחתו בתחילת הראיון,reduction of hyperpigmention stains) and make the skin visibly younger.
טשטוש כתמי פיגמנטצית יתר). העור נראה צעיר יותר.and can visibly see the upliftment taking place.
ומאפשר לראות בבירור את ההעלאה מתרחשת.not to mention visibly noticeable.
שלא לומר על בולט לעין.For instance, our body is visibly impermanent and getting older every day,
למשל, הגוף שלנו ארעי באופן גלוי לעין והוא מזדקן מדי יום,KollagenIntensiv is specially designed to visibly improve skin's overall elasticity and flexibility while promoting higher levels of moisture retention on the cellular level for a more youthful appearance.
KollagenIntensiv הוא תוכנן במיוחד כדי בעליל לשפר גמישות כללית וגמישות העור תוך קידום רמות גבוהות יותר של שמירת לחות ברמה התאית למראה צעיר יותר.In fact, some of the kids were visibly embarrassed when they were told that their mothers had been consulted.
הביצוע שלהם נפגע. למעשה, חלק מהילדים הובכו בבירור כשנאמר להם שהתייעצנו עם אמא שלהם.
