Examples of using Voracious in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This little male already has a voracious appetite… although this spider may be beyond him.
לזכר הקטן הזה כבר עכשיו יש תיאבון רעבתני, על אף שעכביש זה עלול להיות מעבר ליכולתו.Now they are at their most voracious… and with wings, they can take to the skies.
עכשיו הם נמצאים רעבתני ביותר שלהם… ועם כנפיים, הם יכולים לקחת את השמים.Peter suffered no small number of setbacks in his experiences, but his was a voracious heart, and he grew like grass after rain.
הוא סבל לא מעט מכשולים בחוויותיו, אך היה לו לב רעבתן, ולכן הוא צמח כמו דשא אחרי הגשם.The main character, a voracious sweet tooth bear Bruno, travel around the world, was in Moscow.
הדמות הראשית, שן מתוק רעבתני לשאת ברונו, נסיעות ברחבי העולם, היה במוסקבה.This stage has a voracious appetite, and the adult ants spend much of their time feeding the larvae with food and liquids they digest and regurgitate.
לשלב זה יש תיאבון גדול, והנמלים הבוגרות מעבירות זמן רב בהאכלה של הזחלים במזון ונוזלים שהם מעכלים ומקיאים.two Godless brothers with a voracious appetite for land, silver, slaves and war.
שני אחים חסרי אל עם תיאבון רעבתני לאדמה, כסף, עבדים ומלחמה.For Mr Abraham, however, the controversy demonstrates that“Indian political parties have a voracious appetite for political data.
עם זאת, על פי אברהם המחלוקת הוכיחה כי"למפלגות בהודו יש תיאבון גדול למידע פוליטי.These dance flies are voracious hunters and it's particularly important for them that they perform their dance correctly.
הזבובים המרקדים הללו הינם ציידים רעבתניים וחשוב להם במיוחד לבצע את הריקוד בצורה מדויקת ונכונה.Horrified Inuit describe them as voracious and wasteful killers that have reduced populations of some Arctic mammals by a third.
בני האינואיט המבוהלים מתארים אותם כרוצחים רעבתניים ובזבזנים שהקטינו את האוכלוסיות של יונקים ארקטיים אחדים בשליש.Especially to newlyweds. They leave the wedding in a sled and are immediately set upon by packs of voracious wolves.
במיוחד למי שרק התחתנו, הם עוזבים את החתונה במזחלת ומיד מותקפים על ידי להקת זאבים רעבתנים.in particular these arrow-shaped predators, voracious and armed with silicon teeth.
בייחוד מטורפים אלו המעוצבים כחץ, רעבתניים וחמושים בשיני סיליקון.And now the most voracious of the plankton-eaters swim up from the depths… Arctic cod.
וכעת לרעבתנים הגדולים ביותר של אוכלי-הפלנקטון ששוחים מעלה מהמעמקים… דגי הבקלה הארקטיים.It was a voracious receptacle, a solid fact- Arthur's Education Fund- a fact so solid indeed that it cast a shadow over the entire landscape.
היה זה כלי-קיבול גרגרני, עובדה מוצקה- הקרן-להשכלת-ארתור- עובדה מוצקה בעצם עד כדי-כך שהטילה צל על הנוף כולו.I became a voracious comic book reader,
This voracious insect destroyed all cotton crops in the state and forced farmers to master the cultivation of other crops,
Filipinos are voracious adopters of pornographic content,
but for their… voracious.
גם על… הרעבתנות.which in their language meant“voracious grandmothers”.
Anyway, the musketeers were called to action to save the Land of Pi from the voracious dragon.
בכל אופן, המוסקיטרים, נקראו לפעולה כדי להציל את ארץ פיי מהדרקון הרעבתני.are honoring page, with this voracious appetite for works of art.
מכבדים דף, עם התיאבון הרעבתני הזו ליצירות אמנות.
