Examples of using Wait an hour in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You wash your hands, then wait an hour for that"white spirit" stench to vanish
לאחר-מכן אתה תחכה שעה עד שהריח המגעיל הזה ירד ממך,I had to wait an hour for veal parmesan that tastes like her ass.
חיכיתי שעה בשביל בשר עגל בפרמזן שיש לו טעם של התחת שלה.If you do have an epidural, wait an hour after full dilation or until you have a pushing urge before trying to push.
אם היה לך אפידורל, אתה צריך לחכות שעה מהרגע שאתה מורחב לחלוטין לפני שאתם מתחילים לדחוף.I find it a shame because I have to wait an hour before the match to have the opposing line-up.
זה נורא כי אני צריך לחכות עד שעה לפני המשחק לקבל את הרכב היריבה.I find it a shame, because I have to wait an hour before the match to have the opposition's selection.
זה נורא כי אני צריך לחכות עד שעה לפני המשחק לקבל את הרכב היריבה.that you could get a shot, wait an hour, and do a urine test on a paper strip.
If you don't have enough resources, just wait an hour or more, but you should have plenty,
אם אין לך מספיק משאבים פשוט המתן שעה, אבל צריכים להיות לך מספיק,Leak to the trades that Andrew Garfield's agent is taking meetings with his ex, get it all over town, wait an hour, then get me lunch with Andrew on the books for this weekend, someplace Italian.
תדליפי לתקשורת שהסוכנת של אנדרו גארפילד נפגשת עם האקסית שלו. שכל העיר תדבר על זה. חכי שעה, ואז תקבעי לי צהריים עם אנדרו בסופ"ש.Then torture him by keeping him waiting an hour.
אז תני לו לחכות שעה.He gets a call, waits an hour, gets another call, then leaves.
הוא מקבל שיחת טלפון, מחכה שעה, מקבל שיחה נוספת, ואז עוזב.You could look at it, I waited an hour… Pino, crank up the fan!
אני חיכיתי שעה… פינו, תגביר את המאוורר!They waited an hour. they called. Doesn't answer.
הם חיכו שעה, התקשרו, הוא לא עונה.They waited an hour before disbanding.
הם חיכו שעה לפני פירוק.I waited an hour, and another hour. .
הם חיכו שעה, ועוד I waited an hour and then phoned the police.
Kids waited an hour to take it.
ילדים ממתינים שעה לעלות עליו.Went and waited an hour.
הלך והמתין שעה אחת.Assuming they waited an hour before sending a rescue mission… There's a very good chance it's going to be dark before another jumper can get here.
בהנחה שהם חיכו שעה לפני ששלחו צוות חילוץ… סביר שיחשיך לפני שג'מפר נוסף יגיע לכאן.Pump immediately after the feed--waiting an hour or so decreases the likelihood the breast will be full as possible for the next feed.
שאבי מייד אחרי ההנקה- המתנה של שעה בערך מקטינה את הסיכוי שהשד יהיה מלא ככל האפשר לקראת ההנקה הבאה.then waited an hour before calling Silas,
ואז חיכית שעה לפני שהתקשרת לסיילס,
