WAITING TIME in Hebrew translation

• זמן ההמתנה
• את זמני ההמתנה
• ה זמן הה מתנה
• וזמן ההמתנה
• זמן המתנה
• זמן ה מתנה
• זמן הה מתנה
• זמני המתנה
• שזמן ההמתנה
• מזמן הציפייה

Examples of using Waiting time in English and their translations into Hebrew

The free waiting time in such a situation is 45 minutes.
זמן הציפייה החינמי במקרה כזה הוא 60 דקות.

Can the waiting time be cut?
האם ניתן לקצר את תקופת ההמתנה?

I use the waiting time to make phone calls and notes;
אני מנצלת את זמן ההמתנה לטלפן ולעשות רשימות;

It is well-known that the waiting time for organs in China is short.
המאמר מציין שזמני ההמתנה להשתלות איברים בסין הם קצרים ביותר.

Seems like I have run out of waiting time.
נראה שאין לי עוד זמן לחכות.

before the shipment's arrival, significantly reducing the waiting time in the harbour.
ובכך לקצר את זמני ההמתנה בנמל באופן משמעותי.

the company has been warned that the customer is late, with a maximum waiting time of 10 minutes.
אלא אם החברה קיבלה הודעה על כך, וזמן ההמתנה לא יעלה על 10 דקות.

When the waiting time in line is short,
כאשר זמן ההמתנה בתור הינו זניח,

These hospitals claim waiting time for organs is short, and even emergency transplantation can be done.
בתי החולים האלה טוענים שזמן ההמתנה לאיברים קצר ושניתן לערוך אפילו השתלות חירום.

how long their waiting time is expected to be.
המידע לגביהם וזמן ההמתנה שלהם אליו.

extension you shouldn't expect, but the natural well-groomed eyelashes will become a payment for a waiting time.
כמו לאחר הרחבת הריח לא צפוי, אבל את התשלום עבור זמן ההמתנה יהיה הטבעי שלהם מטופח cilia.

A short waiting time for a deceased donor transplant means that someone is being killed for that transplant.
זמן המתנה קצר להשתלה מתורם מת אומר שמישהו נרצח עבור ההשתלה הזו".

The frequent stops- 70 traffic light traffic lights- extended the journey time to 80 minutes and the average waiting time at the station to 15 minutes.
העצירות התכופות- 70 רמזורים במסלול הרכבת הקלה- האריכו את משך הנסיעה לכדי 80 דקות ואת זמן ההמתנה הממוצע בתחנה ל־15 דקות.

which reduces waiting time.
שחוסכת זמן המתנה.

zero waiting time and zero environmental impact.
אפס זמן המתנה, ואפס השפעה שלילית על הסביבה….

If the number of passengers per hour increases sufficiently to justify two buses per hour, then the average waiting time falls to 15 minutes.
אם מספר הנוסעים לשעה יגדל עד לרמה המצדיקה הגדלה של התדירות לשני אוטובוסים בשעה, זמן ההמתנה הממוצע ירד ל-15 דקות.

Replace screen on iPhone 4/4S: estimated waiting time is 1 Hour only.
החלפת מסך לאייפון 4/4S: זמן ההמתנה המשוער: כשעה בלבד.- אין במלאי.

you may need to set a shorter waiting time, say five minutes,
אתם עשויים לרצות לקבוע זמן המתנה קצר יותר,

Travel costs are usually determined by the choice of destination along with other factors like waiting time, overnight charges and the number of passengers in the flight.
עלויות הנסיעה נקבעים בדרך כלל על ידי בחירה של היעד, יחד עם גורמים אחרים כמו זמן המתנה, חיובי לילה ומספר הנוסעים בטיסה.

the problem tends to be the waiting time.
הבעיה נוטה להיות זמן ההמתנה.