Examples of using Was awkward in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That was awkward.
It was awkward- tragic, even.
The rest of our brief conversation was awkward.
שאר השיחה שלהם היתה שטותית.Like it was awkward.
Sorry if it was awkward for you.
So… Boy, that was awkward.
You were just saying that something was awkward?
This whole incident was awkward and unnecessary.
כל המקרה הזה היה מביך ומיותר.And I thought meeting your mother was awkward.
ואני חשבתי שפגישת האמא שלך הייתה מביכה.That was awkward.
זה מביך.Narrator As a result, Michael was awkward around her.
כתוצאה מכך, מייקל היה מובך בסביבתה".Then again, maybe that was because I was awkward.
אבל שוב, כנראה שזה כי אני הפאצר.If that was awkward, you could have just introduced me as the guy who lives in the barn.
Yeah, and for three months, it was awkward and uncomfortable. At least if we get to know each other, we can be civil.
That was awkward at the Christmas party when we had to pretend she didn't smell like chicken.
היה מביך להעמיד פנים שאין לה ריח של עוף במסיבת חג המולד.It was awkward, the way he had to move past the empty aisle seat to let her through.
זה היה מגושם, איך שהוא נאלץ לעבור על פני המושב הריק ליד המעבר כדי לאפשר לה לצאת.It was awkward enough as it was without the silver paint
זה היה מביך מספיק כמו בלי צבע הכסף וחזייה סטרפלס,It was awkward at first, but actually,
זה היה מוזר בהתחלה, אבל בעצם,It was awkward but I thought we would end the meeting and leave it at that.
זה היה מביך אבל חשבתי שנסיים את הפגישה ושהעניין ייגמר בזה.It was awkward, because I was carrying this pyramid I would made in school out of foam core.
זה היה מוזר, בגלל שסחבתי פירמידה שעשיתי בבית הספר מגומאוויר.
