Examples of using Was embarrassing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So that was embarrassing twice.
והוא נבוך פעמיים.I told you… it was embarrassing for me.
It was embarrassing.
זה מביך.You thought your mom was embarrassing?
The outcome was embarrassing.
התוצאה היתה מביכה.I was told it was embarrassing how big I had become.
היא מספרת בכנות“נאמר לי שזה מביך עד כמה שנהייתי גדולה.Because it was embarrassing.
כי זה מביך.The outcome was embarrassing.
התוצאה הייתה מביכה.No, it… was embarrassing.
I told you this was embarrassing, right?
אמרתי לך שזה מביך, נכון?His carelessness was embarrassing.
גילוי-הלב שלו היה מביך.And you thought your mom was embarrassing!
חשבתם שאמא שלכם מביכה?And you thought your mother was embarrassing!
חשבתם שאמא שלכם מביכה?This person had so many obvious mistakes, it was embarrassing.
האיש טעה בכל כך הרבה תחזיות, שזה מביך.I asked him why and he said it was embarrassing.
שאלתי מדוע והיא אמרה שזה מביך אותה.An episode of the foray was embarrassing and dangerous.
התוצאה על הפארקט היתה מביכה ומסוכנת.It was embarrassing, but I guess they're used to it,
It was embarrassing for us, I'm sorry, but… we didn't mean badly, of course.
Look, I know that was embarrassing, but all those people up there think you're a creep, anyway, so nothing lost.
שמע, אני יודעת שזה היה מביך, אבל כולם חושבים שאתה מוזר בכל מקרה, אז לא הפסדת כלום.
