Examples of using Embarrass in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me embarrass you?
Lois, how in God's name, could you embarrass the family like this?
It is good that the academy didn‘t embarrass itself.
So I embarrass you?
אז אני מביכה אותך?But I will let you embarrass yourself.
אני אתן לך לבייש את עצמך.It might embarrass him.
Embarrass your parents!
תביך את הוריך… קיבינימט!I embarrass you just being by your side.
אני מביכה אותך רק מלהיות לצידך.Sweetie, mothers don't let daughters embarrass themselves.
חומד, אמהות לא נותנות לביתהן לבייש את עצמן.Embarrass him in front of his only guy friend.
תביך אותו מול החבר היחיד שלו ממין זכר.Why would that embarrass me?
למה זה יביך אותי?He said that you always embarrass him whenever he brings a girl home.
הוא אמר שאת תמיד מביכה אותו כשהוא מביא בנות הביתה.If you embarrass this department… your pants will be dancing with figs!
אם תביך את המחלקה הזאת… ההורים שלך ירקדו עם הדגים!You embarrass me. Again.
את מביכה אותי, שוב.God forbid Billy should embarrass you in front of your stupid celebrity friends.
חלילה שבילי יביך אתכם לפני החברים הסלבריטאים שלכם.Embarrass us, and we will give the same back to you.
תביך אותנו, ואנחנו נחזיר לכם בהתאם.You embarrass me.
את מביכה אותי.Will this person embarrass me?
האם אותו בן אדם יביך אותי?You can't embarrass us, Father.
אל תביך אותי, אבא.I embarrass you.
אני מביכה אותך.
