EMBARRASS in Italian translation

• imbarazzare
• mettere in imbarazzo
• mettere a disagio
• vergognare
• metti in imbarazzo
• imbarazzano
• imbarazza
• imbarazzi
• metta in imbarazzo
• mettono in imbarazzo

Examples of using Embarrass in English and their translations into Italian

You embarrass me.
Lei mi imbarazza.

Honey, your speeches embarrass him.
Tesoro, i tuoi discorsi lo mettono in imbarazzo.

Let me stop you right there before you embarrass both of us.
Ti fermo, prima che tu metta in imbarazzo tutti e due.

My friends embarrass me.
Le mie amiche m'imbarazzano.

Embarrass your siblings when their significant others are over.
Metti in imbarazzo tuo fratello quando si è lasciato con qualcuno.

Bring me here, embarrass me publicly.
Mi porta qui, m'imbarazza pubblicamente.

I read that she prefers the paintings that embarrass her.
Ho letto che preferisce i dipinti che la imbarazzano.

Get down! You embarrass me here in front of everybody.
Scendi! Mi metti in imbarazzo di fronte a tutti.

Bring me here, embarrass me publicly.
Mi porta qui, m'imbarazza pubbIicamente.

Uncontrollable reactions embarrass us. An uncontrollable reaction.
Una reazione incontrollabile. Ci imbarazzano le reazioni incontrollate.

Or embarrass her. you will not interfere Roger… promise me.
O che la metterai in imbarazzo. Roger… promettimi che non ti intrometterai.

You embarrass this firm… You will no longer be a part of it.
Se metterai in imbarazzo questo studio, non ne farai piu' parte.

C'mon, you embarrass me with that shit now.
Andiamo, mi mette in imbarazzo, così.

It could embarrass the executive branch
Metterebbe in imbarazzo il potere esecutivo

We mustn't embarrass the United States government.
Non dobbiamo commettere azioni che imbarazzino il governo degli Stati Uniti.

A full investigation into Nate's death would embarrass a lot of people.
Un'indagine completa sulla morte di Nate avrebbe messo in imbarazzo parecchie persone.

I would better run my parents home before ty embarrass me any further.
No, farei meglio a portarli a casa prima che mi imbarazzino ulteriormente.

And embarrass Virgil in front of the entire city. 's case.
Si disferà del caso del procuratore e imbarazzerà Virgil davanti a tutta la città.

He's always acting as if I embarrass him!
E allora? Si comporta sempre come se io lo imbarazzassi!

About the Show"I swear I'm going to tease and embarrass Takagi-san today!".
Giuro che oggi prenderò in giro e metterò in imbarazzo Takagi!".