EMBARRASS in Polish translation

• zawstydzić
• zawstydzać
• wstyd
• ośmieszyć
• skompromitować
• upokorzyć
• ośmieszać
• w zakłopotanie
• zawstydź
• krępuje
• poniżyć
• zakłopotać
• zawstydzenie
• ośmiesz

Examples of using Embarrass in English and their translations into Polish

Embarrass the King.
Zawstydzić króla.

Embarrass my friend?
Ośmieszyć mi kumpla?

And how dare you embarrass me and my wife in front of our guests?
Jak pan śmie ośmieszać mnie i moją żonę,| przed naszymi gośćmi?!

So I embarrass you?
Przynoszę ci wstyd?

From now on, I won't embarrass you.
Od teraz nie będę cię zawstydzać.

make a scene and embarrass yourself.
jak zwykle się skompromitować.

Embarrass yourself.
Zawstydź się.

Embarrass me in front of an entire police district? Steal from me?
Ośmieszyć mnie przed całym posterunkiem? Okraść mnie?

I want political tension, not war. Embarrass the King.
Zawstydzić Króla. Pragnę napięcia politycznego, a nie wojny.

Embarrass me like this?
Tak mnie upokorzyć?

You did not have to embarrass me.
Nie musiałaś mnie ośmieszać.

Let's not embarrass her.
Nie wprawiaj jej w zakłopotanie.

But you don't have to embarrass me.
Ale nie musisz mnie zawstydzać.

Why do you have to make a major production every time we go out and embarrass me?
Za każdym razem, kiedy wychodzimy. I robić mi wstyd?

And might embarrass him. Yes.
Tak i może go skompromitować.

Any false move could embarrass us all.
Może nas ośmieszyć. Każdy fałszywy krok.

Me embarrass you?
Ja zawstydzić ciebie?

Wear socks with sandals, and embarrass her in front of her friends.
Załóż skarpety do sandałów i zawstydź ją przed wszystkimi znajomymi.

You could never embarrass me.
Nigdy nie wprawiałeś mnie w zakłopotanie.

Did I"embarrass" you?
Robię ci"wstyd"?