EMBARRASS in French translation

• embarrasser
• gêner
• humilier
• honte
• ridiculiser
• embarasser
• mettre dans l'embarras
• embarrasse
• embarrasses
• embarrassez
• gêne

Examples of using Embarrass in English and their translations into French

You wouldn't embarrass me, now, would you?
Tu ne vas pas me faire honte!

Please, Angelo, it's gonna embarrass me.
Je t'en prie, ça va me gêner.

Sweetie, mothers don't let daughters embarrass themselves.
Mon coeur, les mères ne laissent pas leurs filles se ridiculiser.

You embarrass me in front of friends about bets?
Tu m'embarrasses devant des amis au sujet d'un pari?

You embarrass me, brother.
Vous m'embarrassez, mon frère.

Just embarrass me in front of my friends and my colleagues.
Embarrasse-moi devant mes amis et collègues.

Was that so he wouldn't embarrass you?
Il ne voulait pas vous gêner?

I don't wanna embarrass ourselves any more than we already have.
Je ne veux pas nous faire encore plus honte.

If i embarrass you, I will go out.
Si je te gêne, je vais sortir.

You embarrass me with her mother.
Vous m'embarrassez devant sa mère.

Why should I embarrass anyone? Oh, Seymour… Your affectations.
Est-ce que j'embarrasse quelqu'un? Tes manières.

You embarrass Mr. Tarling again, Peter.
Tu embarrasses à nouveau Mr Tarling, Peter.

you will embarrass the customers.
tu vas gêner les clientes.

You embarrass me, Mr. Townsend.
Vous m'embarrassez, M. Townsend.

You embarrass me in the crowd.
Tu m'embarrasses parmi les gens.

I embarrass you by doing my job?
Je t'embarrasse en faisant mon travail?

Does that embarrass you?
Ça te gêne?

You embarrass yourself… Click.
Tu t'embarrasses toi-même, Clique.

But I wouldn't want anything to happen that might embarrass Ryan.
Mais je voudrais rien qui embarrasse Ryan.

That embarrass you?
Ça te gêne?