Examples of using Embarrassing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Have you ever made a small, weird sound when you remembered something embarrassing?
I wonder if I might risk embarrassing you?
אני תוהה אם אני יכול להסתכן ולהביך אותך?The last two games have been embarrassing.
There is Nothing worse than embarrassing the Government.
אין גרוע יותר מלהביך את הסיני.When did you get so embarrassing?
it was getting embarrassing.
שזה התחיל להיות מביש.Ah, how embarrassing.
אה, כל-כך מבייש.Not great for me, but not embarrassing anymore.
עדיין לא כבוד גדול, אבל זו כבר לא בושה.the dialogue was, frankly, embarrassing.
והדיאלוג היה בכנות מביש.More than anything, he seems embarrassing.
יותר מכל הוא נראה נבוך.You're my wife, you're supposed to stop me from embarrassing myself in public.
את אשתי, את אמורה למנוע ממני מלהביך את עצמי בפומבי.Years of embarrassing clumsiness.
שנים של בושה והסתרה.That was embarrassing.
זה היה מבייש.This has really gotta be embarrassing for you guys.
זה באמת חייב להיות מביש בשבילכם.And this should not be embarrassing.
וזה לא צריך להיות נבוך.But the last couple of outings have been embarrassing.
שני הכותרים האחרונים היו בושה.Won't you find that embarrassing?
אתה לא חושב שזה מבייש?-לא?The last three sections are embarrassing.
שני הכותרים האחרונים היו בושה.Yes, it is embarrassing.
כן, זה בהחלט מבייש.
