Examples of using Very embarrassing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ממש-ממש מביך.These were very embarrassing moments.
אלה היו רגעים מביכים מאוד.She is very protective… And very embarrassing.
אימא שלה באמת אוהבת להגן, ומאוד פדחנית.Young lady, you don't seem to realize… you have placed me in a very embarrassing position.
However, when you're trying to apply this to the Universe as a whole you find something very embarrassing.
עם זאת, כאשר מנסים ליישם את זה ליקום כולו מוצאים משהו מאוד מביך.
When you don't realize that you are getting something from a wrong source it can become very embarrassing or confusing.
This would have been very embarrassing to some interests that are important to this country.
זה היה מביך מאוד לגורמים מסוימים שחשובים לארץ הזו.As I said, the inflection point where this has become really possible-- very embarrassing, my thesis was about machine learning.
כפי שאמרתי, נקודת המפנה שאיפשרה זאת- מביך מאד: התזה שלי עסקה בלמידת מכונה.Unwittingly receiving from a wrong source can be very embarrassing or confusing, so much
זה יכול להיות מביך מאוד או מבלבל The sun went away temporarily,“which was very embarrassing for Harrison,” Littmann said.
השמש נעלמה באופן זמני בדיוק בזמן שטנסקאווטאווה הכריז עליו,"זה היה מביך מאוד מצידו של הריסון," אמר ליטמן.After some very embarrassing efforts, they finally succeed in getting their parents to call off the wedding,
אחרי כמה מצבים מביכים ביותר, הם מצלחים להערים על ההורים שלהם לבטל את החתונה,It was very embarrassing, but the Americans organized an airlift for us
But in China they look generation after generation because they remember the very embarrassing period, for 100 years, when they went backwards.
אבל בסין הם מתבוננים בדור אחרי דור כי הם זוכרים את התקופה המאוד מביכה, שנמשכה 100 שנים.makes a big deal about it, causing his relationships to end in very embarrassing ways.
דבר שגורם למערכות היחסים שלו להיגמר בדרכים מאוד מביכות.that the Son of man's situation was very embarrassing.
ושמצבו של בר האנוש היה מביך מאוד.that the Son of man's situation was very embarrassing.
ושמצבו של בר האנוש היה מביך מאוד.and so they went back and looked at their data and realized they had made a very embarrassing mistake.
כך שהם חזרו ובחנו את הנתונים שלהם והבינו שהם עשו טעות מביכה מאד.the exposure of possible Israeli involvement in a nuclear test could have been very embarrassing for the United States.
חשיפת מעורבות ישראלית אפשרית בניסוי הגרעיני היתה עלולה להביך מאוד את ארה"ב.They were very embarrassed when they found out.
הם היו מאוד נבוכים כשזה התגלה.You're gonna be very embarrassed on TV.
אתה הולך להיות נבוך מאוד בטלוויזיה.
