Examples of using Was flat in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Years ago everybody knew the Earth was flat.
לפני חמש מאות שנה, כולם ידעו שהארץ שטוחה.It was flat again, an ordinary tooth.
הוא גיחך שוב וחשף שיניים רגילות.everyone knew the Earth was flat.
כולם ידעו שהארץ שטוחה.My voice was flat, hard.
הקול שלי היה שטוח, קשה.everyone knew the earth was flat.
כולם ידעו שהארץ שטוחה.It reminds of all those folks who thought the world was flat.
everybody knew that the Earth was flat.
כולם ידעו שהארץ שטוחה.And for the last two, he was flat on the ground.
ובשתיים האחרונות, הוא היה שרוע על הרצפה.The sea was flat.
הים היה רדוד.People"knew" the earth was flat.
אנשים פשוט"ידעו" שהארץ היתה נייחת.That is, that the world was flat.
נכון, העולם היה מיושב.They said the world was flat until somebody asked. Well,
If the Earth was flat, we would all see the same constellations in the same sky.
אם כדור הארץ היה שטוח, כולנו You know, every scientist thought the world was flat until one lone visionary proved them wrong.
אתה יודע, כל מדען חשב שהעולם שטוח עד שאיש חזון אחד ויחידי הוכיח שהם טועים.I said,'Everybody once believed the earth was flat but that doesn't make it so.'.
עניתי שפעם כולם האמינו שכדור הארץ שטוח אבל זה לא הופך אותו לכזה.If the Earth was flat, everyone would be able to see the same constellations.
אם כדור הארץ היה שטוח, כולנו the other, she was flat as a pancake.
אחר, היא הייתה שטוחה כמו פנקייק.For example, people for centuries thought the earth was flat because on a small scale- what people can see around them- it is. .
כך, למשל, במשך מאות שנים אנשים חשבו שכדור הארץ שטוח משום שבמבט מקרוב- מה שהם רואים סביבם- הוא כזה.If it weren't, we would still think the world was flat and the sun revolved around the earth!
אם לא but her expression was flat, controlled.
הבעת פניה הייתה שטוחה, מרוסנת.
