Examples of using Was it so in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why was it so good?
Why was it so important that no one read it? .
Or was it so surprising?
האם זה היה כל כך מפתיע?Or was it so long ago that you can't even remember?
האם הוא היה כל כך מזמן שכבר קשה לכם לזכור?Why was it so important to meet him?
אז לַמה היה לך כל כך חשוב להיפגש איתו?Why was it so hard to talk to him?
Why was it so bad for her to talk to him?
למה היה כל כך חשוב שידבר אליו?Why was it so difficult for me to adopt a child?”.
Why was it so important for me to go to jail for what happened to you?
Was it so tough that you would do something so stupid as to try to make a buck by stealing from me?
Was it so disgusting when you did the play and everyone thought you were so cute?
זה היה כל כך מגעיל כשעשית את ההצגה וכולם חשבו שאת And if so, why was it so important for ancient civilizations to track the stars?
ואם כן, מדוע היה כל כך חשוב עבור תרבויות עתיקות לעקוב אחר הכוכבים?Why was it so important for you to give back to the soldiers?
למה היה כל כך חשוב לך להשאיר את אותם החיילים צבא?Tell me, Bahram, was it so horrific to discover that your 19-year-old son,
תגיד לי, בהרם, היה זה כך נורא לגלות שהבן שלך 19,But is it so important for the company?
אבל האם זה כל כך חשוב עבור החברה?Is it so weird that I'm being appreciated instead of mocked?
האם זה כל כך מוזר שאני מקבלת הערכה במקום לעג?Or is it so long ago?
זה היה כל כך מזמן?Is it so bad to make a little money while helping others?
האם זה כל כך רע לעשות קצת כסף תוך עזרה לאחרים?Is it so long since we met?
זה היה כל כך הרבה זמן מאז שנפגשנו?Is it so simple in reality though?
אבל האם זה כל כך פשוט במציאות?
