WAS SEIZED in Hebrew translation

• נתפס
• שנתפס
• נתפסו
• נתקפה
• נלקח
• הוחרמה
• השתלט
• נתפסה
• נתקף
• היתה תפוסה

Examples of using Was seized in English and their translations into Hebrew

You recall now that that was seized on November 5th?
וכעת אתה זוכר שהוא נאסף ב-5 בנובמבר?

In 1985, journalist Terry Anderson was seized.
העיתונאי האמריקאי טרי אנדרסון נחטף על ידי החזבאללה.

Haldeman, John Ehrlichman and Dwight Chapin, was seized by the FBI during the Watergate investigation, then filed away at the National Archives,
הולדמן, ג'ון ארליכמן ודווייט צ'אפין- נתפס בידי ה-FBI בימי חקירת פרשת ווטרגייט, אז תוייק ונשכח

The site was seized and blocked last June,
האתר נתפס וחסם ביוני האחרון,

With what was seized at the base, it amounts to roughly a third of our air force.
עם מה שנתפס בבסיס, זה מסתכם בערך שליש של חיל האוויר שלנו.

In 1066, after the Norman conquest of England, all the land in the country was seized by William the Conqueror and parceled out to those who had fought with him.
בשנת 1066, לאחר כיבוש נורמן באנגליה, נתפסו כל האדמות בארץ על ידי ויליאם הכובש וחולקו לאלו שלחמו עמו.

Haldeman, John Ehrlichman and Dwight Chapin, was seized by the FBI during the Watergate investigation, then filed away
הולדמן, ג'ון ארליכמן ודווייט צ'אפין- נתפס בידי ה-FBI בימי חקירת פרשת ווטרגייט,

drugs in January alone, which was equivalent to what was seized in all of 2016.
מיליון דולר רק בינואר, כמות השווה ערך לכל מה שנתפס ב-2016.

One night after supper the little girl was seized with a severe colic, and John Smothers hurried down town to get some medicine.
לילה אחד לאחר ארוחת הערב, נתקפה הילדה הקטנה כאבי בטן קשים וג'ון סמאוורס מיהר לעיר להשיג תרופות.

The 4,615 dunams(462 hectares) of land on which Ariel was initially built was seized by military order ostensibly for security purposes.
הדונם שעליהם נבנתה אריאל במקור נתפסו באמצעות צווים צבאיים, כביכול לצרכים צבאיים.

Another structure was seized in Area C,
מבנה נוסף נתפס בשטח C,

One night after supper the little girl was seized with severe colic, and John Smothers hurried downtown to get some medicine.
לילה אחד לאחר ארוחת הערב, נתקפה הילדה הקטנה כאבי בטן קשים וג'ון סמאוורס מיהר לעיר להשיג תרופות.

The request shows that the money was seized in four accounts: two at the Israel Diamond Exchange branch
מהבקשה עולה שהכספים נתפסו בארבעה חשבונות: שניים בסניף בורסת

The electronic currency was seized during a bunch of different cases,
המטבע האלקטרוני נתפס במהלך חבורה של מקרים שונים,

subsequently the collection was seized by the Soviet regime and transferred to the Lenin Library in Moscow.
ואז נלקח האוסף על ידי השלטון הסובייטי והועבר למוזאון לנין במוסקבה.

There's a Breton merchant who's complaining that his ship was seized eight years ago and he still hasn't received compensation.
סוחר ברטוני אחד קובל על כך שספינתו הוחרמה לפני שמונה שנים והוא טרם קיבל פיצוי על כך.

The shipment was delayed by the Bolshevik Revolution and subsequently the collection was seized by the Soviet regime and transferred to the Lenin Library in Moscow.
המשלוח התעכב בשל מלחמת העולם הראשונה, ועם פרוץ המהפכה הבולשביקית נתפסו הספרים על ידי השלטונות הסובייטיים והועברו לספריית לנין במוסקווה.

During the interrogation, in a precedent-setting move, the defendant's Bitcoin wallet was seized and the amount found in it was transferred to a police wallet.
במהלך החקירה, בצעד תקדימי, נתפס ארנק ביטקוין של הנאשם והועבר הסכום שנמצא בו לארנק ביטקוין משטרתי.

Rome was seized with anxiety and fear,
רומא נתקפה חרדה ופחד,

Only two months after“kissing the cross,” he was seized, delivered to Moscow,
רק חודשיים לאחר"נשיקת הצלב" הוא נתפס, הועבר למוסקבה,