WAS SWIFT in Hebrew translation

• היה מהיר
• היתה מהירה
• הייתה מהירה

Examples of using Was swift in English and their translations into Hebrew

My mother's response was swift and firm.
תגובתה של האם הייתה זריזה ונחושה.

Negus Mikael's response to Iyasu being deposed was swift.
תגובת נגוס מיכאל להדחת בנו ייאסו הייתה מהירה.

The response from others in China was swift.
התגובה בבורסות בסין הייתה הייתה מהירה.

The response to the report was swift and brutal.
התגובה לדו"ח הייתה מהירה ואכזרית.

Reaction at home in Canada was swift.
התגובה בבורסות בסין הייתה הייתה מהירה.

The response of northern Israel was swift.
התגובה של עיריית ירושלים הייתה מהירה.

The French response was swift.
תגובת הפיקוד הצרפתי הייתה מיידית.

Reaction in Germany and elsewhere in Europe was swift.
התקדמותן של גרמניה ומדינות הציר באירופה הייתה מהירה.

The celebrity reaction in China was swift.
התגובה בבורסות בסין הייתה הייתה מהירה.

The reaction of the Orthodox community of Jerusalem was swift.
התגובה של עיריית ירושלים הייתה מהירה.

Reaction to the plan was swift and negative.
הביקורות על התוכנית היו מועטות ושליליות.

Look, Kevin West's arrest was swift, but now the Greenwoods are gonna have to wait months, maybe years, for justice.
יראה, מעצרו של קווין מערב היה מהיר, אבל עכשיו Greenwoods הם יצטרכו לחכות חודשים, אולי שנים, לצדק.

That advancement was swift, methodical and at least as revelatory as what had preceded it.
ההתקדמות הזאת היתה מהירה, שיטתית ותרמה לתגליות חשובות לא פחות ממה שקדם לה.

From getting the car, which was swift, to dropping it off- everything went smooth and with not one complain.
מלקחת את המכונית, שהיתה מהירה, להפיל אותה- הכל הלך חלק, ואף אחד לא התלונן.

That advancement was swift, methodical and at least as revelatory as what had preceded it.
ההתקדמות הזאת היתה מהירה, שיטתית וחשפה מידע חשוב לפחות כמו התגליות הקודמות.

A source in the Republican Party told Politico that the response from the Israeli Embassy was swift and positive.
גורם במפלגה הרפובליקאית אמר לפוליטיקו כי התשובה של שגרירות ישראל להצעה היתה מהירה וחיובית.

Her success in Vienna was swift and total, and lasted to the end of her musical career, thirty years later.
הצלחתה בווינה הייתה מהירה ומוחלטת, ונמשכה עד תום הקריירה המוזיקלית שלה, כעבור שלושים שנה.

Reaction was swift on the Tokyo Stock Exchange, and Nintendo's shares fell by 400 yen(almost 5%) the following morning to 12,200 yen.
התגובה מהבורסה לניירות ערך בטוקיו הייתה מהירה, ומניותיה של נינטנדו ירדו בבוקר למחרת ב־400 ין(כמעט 5%) ל־12, 200 ין.

Crusell's progress was swift, and he performed at concerts in Berlin
קרוסל התקדם מהר, ולפני שחזר לשוודיה,

which the Prime Minister introduced to the parliament as the Maritime Industries Bill, was swift and fierce.
שאותה הציג ברוס כחוק התעשיות הימיות, הייתה מהירה וחריפה.