WAS THE SAME THING in Hebrew translation

• היה אותו ה דבר

Examples of using Was the same thing in English and their translations into Hebrew

I tried to pretend it was the same thing.
בהתחלה עוד ניסיתי להעמיד פנים שהכל אותו דבר.

I was certain it was the same thing.
הייתי בטוח שזה אותו דבר.

Every weekend it was the same thing.
בכל סוף שבוע זה היה אותו דבר.

When I started with the rats, it was the same thing, lots of trial and error, lots of mistakes.
כשהתחלתי עם החלודות, זה היה אותו הדבר, הרבה ניסויים ושגיאות, המון טעויות.

with Humble Masterpieces it was the same thing multiplied by a hundred.
עם יצירות מופת צנועות זה היה אותו הדבר כפול מאה.

It was the same thing Halstead had been repeating since March 2016,
זה היה אותו דבר שהלסטד חזר מאז מרץ 2016, אז פרסם ניתוח

I will bet you it was the same thing that got whoever owns those boots.
אני מתערב שזה אותו הדבר שתפס את מי שהמגפיים האלה שייכות לו.

which in those days was the same thing.
שבימים ההם זה היה אותו דבר.

So it's heat, change in enthalpy of formation was the same thing as heat of formation.
זה חום. השינוי באנטלפית ההתהוות, היא אותו הדבר כמו חום ההתהוות.

I mean, I bet it was the same thing you had yesterday, or the day before that, or the day before that.
אני מתכוון שאני בטוח שזה לא אותו הדבר שאכלתם אתמול, או שלשום.

After that they brought three other pages in Hebrew and said it was the same thing so I signed it.
אחרי זה, הם הביאו עוד שלושה דפים כתובים בעברית ואמרו שזה אותו דבר, אז חתמתי.

with the blacks, it was the same thing.
זה היה בדיוק אותו הדבר.

And the more i got to know the two of them it was the same thing.
וככל שאני מגלה יותר אז עבור שני אלו זה אותו הדבר.

the thing that made you sick was the same thing that made you a champion.
הדבר שגרם לך חולה היה את אותו הדבר שגרם לך אלוף.

And today's computers they have betrayed that because there's no system for decent cut and paste and they have changed the meaning of the words"cut and paste" and pretended it was the same thing.
והמחשבים של היום שבגדו בו כי כי אין מערכת לגזור ולהדביק גוון והם שיני המשמעות של המילים"גזור והדבק" והעמדתי פנים שזה היה אותו הדבר.

It's the same thing as ice cream,
זה אותו הדבר כמו קרח קרם,

This equation is the same thing as dy over dx is equal to this.
משוואה זו היא אותו הדבר כמו DY חלקי DX שווה לזה.

I think this is the same thing that happened to Cabrera.
אני חושב שזה אותו הדבר שקרה ל קבררה קרו.

The voltage here is the same thing as the voltage here.
הפוטנציל כאן הוא אותו הדבר כמו הפוטנציל כאן.

It's the same thing Rebecca did for Alistair all those years ago.
זה אותו הדבר רבקה עשתה לאליסטר לפני כל אותן השנים.