WAS TRYING TO HIDE in Hebrew translation

• ניסה להסתיר
• ניסה להחביא
• ניסיתי להתחבא
• ניסתה להסתיר
• מנסה להסתיר
• ניסיתי להסתיר

Examples of using Was trying to hide in English and their translations into Hebrew

Or maybe she was trying to hide something.
או שאולי היא ניסתה להסתיר משהו.

He was trying to hide but she spotted him.
הוא ניסה להתחבא אבל היא כבר שמה לב אליו.

And why Thorne was trying to hide them.
ולמה ת'ורן מנסה להחביא אותן.

Thought that you was trying to hide.
חשבתי שאת מנסה להתחבא.

Sounds to me like she was trying to hide something.
נשמע שהיא ניסתה להחביא משהו.

It struck me that the girl was trying to hide something.
הבנתי לפתע שהנערה ההיא ניסתה להחביא משהו.

Even though she was trying to hide it, I could hear desperation in Mary's voice.
למרות שהיא נסתה להסתיר זאת, יכולתי לשמוע יאוש בקולה של מרי.

She was trying to hide from him.
היא ניסתה להסתתר ממנו.

This one was trying to hide….
הנה הוא מנסה להתחבא….

I was trying to hide that.
אני מנסה להסתיר את זה.

Maybe she was trying to hide her phone.
אולי היא מנסה כדי להסתיר את הטלפון שלה.

Nyholm said she was trying to hide Pam.
ניהולם אמרה שהיא מנסה להסתיר את פאם.

One was a geriatric, and one was trying to hide the fact that he's nearly blind from the rest of his colleagues.
אחד היה קשיש, ואחד ניסה להסתיר את העובדה שהוא כמעט עיוור משאר עמיתיו.

You may have been right that he was trying to hide the value of this particular investment.
ייתכן וצדקת שהוא ניסה להסתיר את ערך ההשקעה המסוימת הזאת.

He feared that people would gossip and that they would discover what he was trying to hide.
הוא פחד שאנשים יתחילו לרכל… ושהם יגלו… מה שהוא ניסה להחביא.

Hey, uh, if someone was trying to hide this, wouldn't they weigh down the bag?
היי, אם מישהו ניסה להסתיר את זה, למה הוא לא שם משקולות בתיק?

but it looks like he was trying to hide something in his shoe.
נראה שהוא ניסה להחביא משהו בנעלו.

it was sarah, and she was trying to hide it.
והיא ניסתה להסתיר זאת.

I think he was trying to hide something else and I will tell you what I got.
אני חושב שהוא ניסה להסתיר משהו eIse וI will teII מה יש לי.

It means so much when you realize that someone was having a really hard time and feeling shame and was trying to hide this whole thing.”.
זה כל כך משמעותי כשאתה מבין שמישהו עבר זמנים ממש קשים והתבייש וניסה להחביא את כל הדבר הזה".